Novalis Deux — Jonas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novalis Deux adlı sanatçının "Jonas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see my little son
Running up and down
I remember how I felt
In my childhood-time
Sometimes it just seems to be
Goblins reign his brain
He is doing crazy things
That no one understands
Then if I’m looking in his face
I see the questions in his eyes
It is the magic I remember
Of my own last childhood-time
He is laughing like obsessed
And I can’t escape
From the brightness he transmits
And the happiness he gives
He is using crazy words
That I’ve never heard
Can you tell me where they’re from
If not from the goblins inside
Then if I’m looking in his face
I see the questions in his eyes
It is the magic I remember
Of my own last childhood-time
Even if he sleeps so sweet
The goblins are around
There is a smile on his lips
Just on children found
Then if I’m looking in his face
I see the questions in his eyes
It is the magic I remember
Of my own last childhood-time
Şarkı sözü çevirisi
Küçük oğlumu gördüğümde
Yukarı ve aşağı koşma
Nasıl hissettiğimi hatırlıyorum.
Çocukluğumda-zaman
Bazen sadece gibi görünüyor
Goblinler beynini saltanat
Çılgınca şeyler yapıyor
Kimse anlamaz
Eğer yüzüne bakarsam
Gözlerindeki soruları görüyorum.
Hatırladığım sihir.
Kendi son çocukluğumun zamanı
Takıntılı gibi gülüyor
Ve ben kaçamıyorum
Aktardığı parlaklıktan
Ve verdiği mutluluk
Çılgın kelimeler kullanıyor.
Hiç duymadım bunu
Nereden geldiklerini söyleyebilir misin?
İçerideki goblinlerden değilse
Eğer yüzüne bakarsam
Gözlerindeki soruları görüyorum.
Hatırladığım sihir.
Kendi son çocukluğumun zamanı
Çok tatlı uyuyorsa bile
Goblinler etrafta
Dudaklarında bir gülümseme var
Sadece çocuklar bulundu
Eğer yüzüne bakarsam
Gözlerindeki soruları görüyorum.
Hatırladığım sihir.
Kendi son çocukluğumun zamanı