Novaspace — Nova's Theme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novaspace adlı sanatçının "Nova's Theme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barbra Streisand
Miscellaneous
Love Theme From «the Eyes Of Laura Mars» (prisoner)
LOVE THEME FROM EYES OF LAURA MARS
Barbra Streisand
I’ve never been alone
But you’re the only one I’d trust
To show me the way
I always hear your voice
And in my dreams I hear you calling my name
What is it about you
Some kind of light shines from your face
And I can’t turn away
I’m like a prisoner captured by your eyes
I’ve been taken, taken by surprise
I’m like a prisoner captured by your eyes
I’ve been taken, and I’ve been hypnotized
Your eyes say everything
You want to keep me here forever
I can’t escape
One minute’s so sincere
Then you completely turn against me And I’m afraid
You don’t have to say you love me If you want me I’ll stay
'Cause I can’t turn away
I’m like a prisoner captured by your eyes
I’ve been taken, taken by surprise
I’m like a prisoner captured by your eyes
I’ve been taken and I’ve been hypnotized
Şarkı sözü çevirisi
Barbra Streisand
Çeşitli
"Laura Mars'ın Gözleri» den aşk teması (mahkum)
LAURA MARS'IN GÖZLERİNDEN AŞK TEMASI
Barbra Streisand
Ben hiç yalnız kalmadım
Ama güvenebileceğim tek kişi sensin.
Bana yolu göstermek için
Her zaman sesini duyuyorum.
Ve rüyalarımda adımı söylediğini duyuyorum.
Senin hakkında ne var
Yüzünüzden bir çeşit ışık parlıyor
Ve geri dönemem
Gözlerin tarafından yakalanan bir mahkum gibiyim.
Kaçırıldım, gafil avlandım.
Gözlerin tarafından yakalanan bir mahkum gibiyim.
Kaçırıldım ve hipnotize edildim.
Gözlerin her şeyi söylüyor
Beni sonsuza kadar burada tutmak istiyorsun.
Kaçamam artık
Bir dakika çok samimi
Sonra tamamen bana karşı dönüyorsun ve korkuyorum
Beni sevdiğini söylemene gerek yok eğer beni istiyorsan kalacağım.
Çünkü arkamı dönemem.
Gözlerin tarafından yakalanan bir mahkum gibiyim.
Kaçırıldım, gafil avlandım.
Gözlerin tarafından yakalanan bir mahkum gibiyim.
Alındım ve hipnotize edildim.