Novel — Walk with Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novel adlı sanatçının "Walk with Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get a little weak sometimes
Teach me the way, night and day
Oh, I’m under pressure, man, I’m under pressure
Been tryna walk it out i keep ended up on a stretcha'
Problems in life‘ll stretch ya', ain’t got it all together
They say the change comin', but it’s feelin' like forever
Oh, I’m on mission, they probably think missin'
Some screws, but it’s these three nails that keep me drivin'
If God ain’t with me, I know that I’m gon' fail
And ain’t a wish in the well that can wish ya' boy well
Cells eaten by cancer got me lookin' for answers
Doctors say my daughter won’t grow up to be a dancer
Just walked out that funeral, I’m right back in my cubicle
Lord, I’m ready for heaven; I’m just waitin' on the cue to go Feel like givin' up and just blamin' it on my daddy
He never meant to have me, and problems keep comin' at me
I wanna walk with Jesus, but my legs too heavy
I’m hopin' prayer works ‘cause the walls can’t hear me Come on!
Hook (Novel):
So I drop to my knees and I scream with my might
I’m know that these walls can’t hear me I say, «Lord, please won’t you hear my cry?»
I know that these walls can’t hear me Maybe if I plead and I sing out loud
I know that these walls can’t hear me Jesus come walk, come walk with me now
‘Cause I know that these walls can’t hear me Oh, D Wade died first, now my Uncle Skip gone
Then I lost my grandpa, and that’s when it hit home
That people keep leavin' me, this world keep deceiving me They sellin' me false hope, and I keep believing it Come on!
I promise I think I’m going insane
Come on!
And gravity pullin' me down the drain
Come on!
My boys in Afghanistan goin' crazy
Staring at them pictures of they babies
Bullets flyin' everywhere, prayin' that they gon' make it home
Lord, give ‘em Hope. Without it, what else they bankin' on?
Everything is fallin' all around me, put yo' arms around me Sinkin' in my sorrows got me drowning
Tempted to empty bottles and throw ‘em off in wind
Devils lurkin' ‘round the corner, just waitin' for me to sin
I pray that you sustain me and keep me from givin' in Ain’t gotta get me out; just get through to the end!!!
Lord Jesus, come on!
See I need some healing
‘Cause I’m losing feeling
Lord won’t you please hear my cry, yeah
Let your love rain from the sky
Şarkı sözü çevirisi
Bazen biraz güçsüzleşiyorum.
Bana yolu öğret, gece ve gündüz
Oh, baskı altındayım, adamım, baskı altındayım
Ben bir stretcha üzerinde sona erdi tutmak dışarı yürümek tryna Been'
Hayattaki sorunlar seni gerecek, hepsini bir araya getirmedin mi
Değişimin yaklaştığını söylüyorlar, ama sonsuza kadar hissediyorlar.
Oh, görevdeyim, muhtemelen kaçırdıklarını düşünüyorlar.
Bazı vidalar, ama bu üç çivi beni sürmeye devam ediyor.
Eğer Tanrı benimle değilse, başarısız olacağımı biliyorum.
Ve kuyuda sana iyi dilek tutabilecek bir dilek yok
Kanser tarafından yenen hücreler bana cevap aramamı sağladı
Doktorlar kızımın dansçı olmak için büyümeyeceğini söylüyor.
Cenaze töreninden yeni çıktım, kabinime geri döndüm.
Tanrım, cennete hazırım; sadece vazgeçmek ve sadece babamı suçlamak gibi hissetmek için işaret bekliyorum
Bana sahip olmak istemedi ve sorunlar bana gelmeye devam ediyor
İsa ile yürümek istiyorum, ama bacaklarım çok ağır
Dua etmeyi umuyorum çünkü duvarlar beni duymuyor.
Kanca (Roman):
Bu yüzden dizlerimin üzerine düşüyorum ve gücümle çığlık atıyorum
Bu duvarların beni duymadığını biliyorum, " Tanrım, lütfen ağlamamı duymuyor musun?»
Bu duvarların beni duyamayacağını biliyorum belki yalvarırsam ve yüksek sesle şarkı söylersem
Bu duvarların beni duymadığını biliyorum İsa gel yürü, gel benimle yürü şimdi
Çünkü bu duvarların beni duymadığını biliyorum Oh, D Wade önce öldü, şimdi Amcam Skip gitti
Sonra büyükbabamı kaybettim ve o zaman eve çarptı
İnsanlar beni terk etmeye devam ediyor, bu dünya beni aldatmaya devam ediyor, bana sahte umut satıyorlar ve ben buna inanmaya devam ediyorum.
Söz veriyorum delireceğim.
Haydi!
Ve yerçekimi beni drenaja çekiyor
Haydi!
Afganistan'daki çocuklarım çıldırıyor.
Bebeklerinin fotoğraflarına bakıyorlar.
Onlar gon' ev yapmak kurşunlar uçuşuyordu her yerde, dua etmek
Tanrım, onlara umut ver. O olmadan, başka neye güveniyorlar?
Her şey etrafımda düşüyor, kollarını bana sar, üzüntülerimde batıyor, boğuluyorum.
Şişeleri boşaltmak ve rüzgarda atmak için cazip
Şeytanlar köşede saklanıyorlar, sadece günah işlememi bekliyorlar.
Beni ayakta tutman ve teslim olmamı engellemen için dua ediyorum, beni dışarı çıkarmak zorunda değil; sadece sonuna kadar geç!!!
Yüce İsa, hadi!
Biraz iyileşmeye ihtiyacım var.
Çünkü duygularımı kaybediyorum.
Tanrım, lütfen ağlamamı duymaz mısın?
Aşkının gökten yağmur yağmasına izin ver