November Lily — Thought I Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, November Lily adlı sanatçının "Thought I Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when i was seventeen
just a small town girl
gave my heart away
he left me standing there
before the football game
tears runnin' down my face
and then my mama told me
you gotta let it go
when its the right one baby,
your heart will let you know
and then you took me over
and knocked me off of my feet
i never felt so good
until i felt you look at me
i didnt see it coming
just like a speeding train
every love i had before was just another childhood game
i never had a clue
i just thought i knew
when i was seventeen
just a foolish boy
i thought i had it all
she was a pretty girl
playing crazy games
and she broke my heart
and then my daddy told me
you gotta let it go
when its your one and only
your heart will let you know
and then you took me over
and knocked me off my feet
i never felt so good until i felt you look at me
i didnt see it comin'
just like a speeding train
every love i had before
was just another childhood game
i never had a clue
i just i
wouldnt take another chance
same old song and dance
just when i thought i was through
and then you took me over
and knocked me off my feet
i never felt so good
until i felt you look at me
i didnt see it coming
just like a speeding train
every love i had before
was just another
childhood game
i never had a clue
oh oh
i never had a clue
oh no
i just thought i knew
Şarkı sözü çevirisi
on yedi yaşımdayken
sadece küçük bir kasaba kızı
kalbimi verdi
ayakta beni orada bıraktı
futbol maçından önce
gözyaşları yüzümden akıyor
ve sonra annem bana söyledi
oluruna bırakmalısın
ne zaman onun doğru bir bebek,
kalbin sana haber verecek
ve sonra beni ele geçirdin.
ve ayaklarımı yere serdi.
hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
ta ki bana baktığını hissedene kadar.
bunu beklemiyordum
tıpkı hızlanan bir tren gibi
daha önce sahip olduğum her aşk sadece başka bir çocukluk oyunuydu
hiç bir fikrim yoktu
sadece bildiğimi sanıyordum.
on yedi yaşımdayken
sadece aptal bir çocuk
her şeye sahip olduğumu sanıyordum.
hoş bir kızdı.
çılgın oyunlar oynamak
ve kalbimi kırdı
ve sonra babam bana söyledi
oluruna bırakmalısın
ne zaman senin tek ve tek
kalbin sana haber verecek
ve sonra beni ele geçirdin.
ve ayaklarımı yere serdi
bana baktığını hissedene kadar hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
görmedim geldiğini
tıpkı hızlanan bir tren gibi
daha önce sahip olduğum her aşk
bu sadece başka bir çocukluk oyunuydu
hiç bir fikrim yoktu
ben sadece ben
başka bir şans almazdım
aynı eski şarkı ve dans
tam da bittiğimi düşündüğümde.
ve sonra beni ele geçirdin.
ve ayaklarımı yere serdi
hiç bu kadar iyi hissetmemiştim
ta ki bana baktığını hissedene kadar.
bunu beklemiyordum
tıpkı hızlanan bir tren gibi
daha önce sahip olduğum her aşk
sadece başka bir şeydi
çocukluk oyunu
hiç bir fikrim yoktu
oh oh
hiç bir fikrim yoktu
oh hayır
sadece bildiğimi sanıyordum.