Novembers Doom — Within My Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembers Doom adlı sanatçının "Within My Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My bride to comfort me when all seems lost
A kiss upon my brow
to soften my suffering
She means so well
I haven’t the heart
To tell her
my smile was forced.
My mother cries for me when no one will
Her words of compassion swell my eyes
«It's not fair this has happened to you,
And I’d do anything to take away your pain»
My rage to help me through the day
And visions of black to cure my loss
I taunt the pain to prove it’s real
And greet my facade with a grin
Look what your God has made me Placing spikes within my flesh
A crown of nails for my sunken head
To shy away from this freak
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kaybolduğunda beni teselli etmek için gelinim
Kaşıma bir öpücük
acımı hafifletmek için
Demek istediği çok iyi
Ben cesaret edemedim
Ona söylemek için
gülümsemem zorlandı.
Annem benim için ağlıyor.
Şefkat sözleri gözlerimi şişiriyor
"Bu senin başına gelen adil değil,
Acını dindirmek için her şeyi yaparım.»
Gün boyunca bana yardım etmek için öfkem
Ve kayıplarımı tedavi etmek için siyah vizyonları
Gerçek olduğunu kanıtlamak için acıyla alay ediyorum.
Ve yüzümü bir sırıtışla selamla
Bak, Tanrın beni etime dikenler koyarak ne yaptı
Batık kafam için bir çivi tacı
Bu ucube utangaç