Novembre — Argentic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembre adlı sanatçının "Argentic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lit the sunlight with my hands
Knowing there’s to be some reason for this ever coming dark
All I want to find is a way
For these cardboard wings to fly their blackened feathers up again
Not a tiny breadcrumb trace
To retrieve the lost Argentic pathway leading us away
Oh, my naked angel face
Now it is my turn to drag you to tomorrow
All your light faded away
'Cause you’ve given all the strength you had to someone else
Touch me and relieve me from the plague of sorrow
Touch me and heal me with your silver colours
Touch me…
I lit the sunlight with my hands
Knowing there’s to be some reason for this ever coming dark
Not a tiny breadcrumb trace
To retrieve the lost Argentic pathway leading us away
Touch me and relieve me from the plague of sorrow
Touch me and heal me with your silver colours
Touch me…
I reached the Sun myself and found
Nothing there to clear the reason for this ever coming grey
And all that’s left to find’s the way
(Back) to the fields of silver colours you once used to share with me
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığını ellerimle yaktım.
Bunun için bir sebep olduğunu bilmek her zaman karanlıktır
Tek istediğim bir yol bulmak.
Bu karton kanatların karartılmış tüylerini tekrar uçurması için
Küçük bir ekmek kırıntısı izi değil
Bizi uzaklaştıran kayıp Argentic yolunu geri almak için
Oh, çıplak melek yüzüm
Şimdi seni yarına sürükleme sırası bende.
Tüm ışığın söndü
Çünkü sahip olduğun tüm gücü başkasına verdin.
Bana dokun ve beni üzüntü vebasından kurtar
Bana dokun ve gümüş renklerinle beni iyileştir
Dokun bana…
Güneş ışığını ellerimle yaktım.
Bunun için bir sebep olduğunu bilmek her zaman karanlıktır
Küçük bir ekmek kırıntısı izi değil
Bizi uzaklaştıran kayıp Argentic yolunu geri almak için
Bana dokun ve beni üzüntü vebasından kurtar
Bana dokun ve gümüş renklerinle beni iyileştir
Dokun bana…
Güneşe kendim ulaştım ve buldum
Orada hiç gri geliyor bunun nedeni, net bir şey yok
Ve geriye kalan tek şey bulmak için bir yol
(Geri) bir zamanlar benimle paylaştığın gümüş renk alanlarına