Novo Combo — Tattoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novo Combo adlı sanatçının "Tattoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that if I let it go
Then someone else is sure to know
How you’re filling me
And the way that I’m growin' inside
When things just didn’t go the way that I planned
It was you who made me understand
That when I’d reach for you
You’d be there forevermore
This feeling for you
Is like a tattoo
Just like a tattoo
Won’t every go away
I say it’s etched so deep inside of me
Is a love that runs so deep and free
I need so desperately
To know that you’re feeling the same, yeah
And it’s a love that never fades away
It gets stronger with every passing day
Will always be around me, yeah
To remind me that it’s true, I love you
This feeling for you
Is like a tattoo
Just like a tattoo
Won’t every go away
Won’t every go away
I won’t let it
I won’t let it fade away
And it’s a love that never, never, never fades away
It gets stronger with every passing day
Will always be around me, yeah
To remind me that it’s true, I love you
This feeling for you
Is like a tattoo
Just like a tattoo
Won’t every go away
Won’t every go away, baby
Is like a tattoo
Just like a tattoo
Won’t every go away
Won’t every go away
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, eğer bırakırsam
O zaman başka biri bunu bilecek
Beni nasıl dolduruyorsun
Ve içinde büyüdüğüm yol
İşler planladığım gibi gitmediğinde.
Anlamamı sağlayan sendin.
O zaman sana ulaşacağım.
Sonsuza dek orada olacaksın.
Bu senin için bir duygu
Bir dövme gibi
Tıpkı bir dövme gibi
Her şey gitmeyecek mi
İçimde çok derin kazınmış diyorum.
Bu kadar derin ve özgür çalışan bir aşk mı
Çok umutsuzca ihtiyacım var
Aynı şeyi hissettiğini bilmek, Evet
Ve bu asla kaybolmayan bir aşk
Her geçen gün daha güçlü oluyor
Her zaman yanımda olacak, evet
Bunun doğru olduğunu hatırlatmak için, seni seviyorum
Bu senin için bir duygu
Bir dövme gibi
Tıpkı bir dövme gibi
Her şey gitmeyecek mi
Her şey gitmeyecek mi
Buna izin vermeyeceğim
Ben solmasına izin vermeyeceğim
Ve bu aşk asla, asla, asla kaybolmaz
Her geçen gün daha güçlü oluyor
Her zaman yanımda olacak, evet
Bunun doğru olduğunu hatırlatmak için, seni seviyorum
Bu senin için bir duygu
Bir dövme gibi
Tıpkı bir dövme gibi
Her şey gitmeyecek mi
Her şey gitmeyecek, bebeğim
Bir dövme gibi
Tıpkı bir dövme gibi
Her şey gitmeyecek mi
Her şey gitmeyecek mi