Now, Now Every Children — Have You Tried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Now, Now Every Children adlı sanatçının "Have You Tried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re not too small for this
But you’re not even trying
I know you’re taking everything way farther than you’ve known
I know what’s taking all this space
I know I know
We were younger then
But I can still read the words across your chest
Pouring from your mouth
And ran like rivers down your neck
And spilled on to the floor
But I’m not so sure I can remember that anymore
I can’t read the books your father read
But I will write you songs instead
To make up for what they have been saying
Because I know you don’t need that
I know you don’t need that
We were smaller then
But I don’t have the blood in your skin
So I don’t fit I don’t fit in
And when I leave your house
I know you’ll call to chase them out
But they’ll stay down the hall
So when you sleep it’s not for long
I can’t feel the way your parents did
But I can make him take back what he’s said to you
To make up for when you have been staying at home
When we’ve been leaving
Because I’d rather you’d come with me
Buried under ground and you’re scratching inside out
And breathing in until you can’t keep pushing out
Şarkı sözü çevirisi
Bunun için çok küçük değilsin.
Ama denemiyorsun bile.
Her şeyi bildiğinden çok daha uzağa götürdüğünü biliyorum.
Tüm bu alanı neyin kapladığını biliyorum.
Biliyorum biliyorum
O zaman daha gençtik
Ama yine de göğsündeki kelimeleri okuyabiliyorum.
Ağzından dökülen
Ve nehirler gibi boynundan aşağı koştu
Ve yere döküldü
Ama artık bunu hatırlayabileceğimden emin değilim.
Ben kitap okuyabilirim baban oku
Ama onun yerine sana şarkı yazacağım.
Onların söylediklerini telafi etmek için
Çünkü buna ihtiyacın olmadığını biliyorum.
Buna ihtiyacın olmadığını biliyorum.
Sonra daha küçük olduğumuzu
Ama derinde kan yok.
Bu yüzden ben uymuyorum ben uymuyorum
Ve evden çıktığımda
Onları kovmak için arayacağını biliyorum.
Ama koridorun sonunda kalacaklar.
Yani uyurken uzun sürmez.
Gız ben senin ailenle
Ama sana söylediklerini geri almasını sağlayabilirim.
Evde kaldığın zamanı telafi etmek için.
Biz ayrılırken
Çünkü benimle gelmeni tercih ederim.
Yeraltında gömülü ve tersyüz çiziyorsun
Ve nefes almaya devam edene kadar nefes almaya devam et