Noze — Danse avec moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noze adlı sanatçının "Danse avec moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je m’en vais tendrement
Je te quitte gentillement
Ne pleures pas,
Rien ne disparait jamais!
Je m’en vais doucement
Je ne suis que le vent
Ne pleures pas,
Rien ne disparait jamais!
Danse avec moi,
Danse avec moi,
Danse avec moi
Une dernière fois!
Cette nuit est si belle
Je m’en fuis avec elle
Embrasse-moi
Rien ne disparait jamais
Nous dansons dans le ciel
Pour toujours dans le ciel
Embrasse-moi,
Rien, embrasse-moi encore!
Danse avec moi,
Danse avec moi,
Danse avec moi
Une dernière fois!
Je m’en vais tendrement
Je te quitte gentillement
Ne pleures pas,
Rien ne disparait jamais
Danse avec moi,
Danse avec moi,
Danse une dernière fois!
we’re dancing in the sky
forever in the sky…
(Thanks to Ilenia for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Nazikçe gidiyorum.
Seni güzelce terk ediyorum.
Ağlama,
Hiçbir şey kaybolmaz!
Yavaşça gidiyorum.
Ben sadece rüzgarım
Ağlama,
Hiçbir şey kaybolmaz!
Benimle dans et,
Benimle dans et,
Benimle dans et
Son bir kez!
Bu gece çok güzel
Onunla kaçıyorum.
Beni öp
Hiçbir şey hiçbir yere gitmiyor
Gökyüzünde dans ediyoruz
Sonsuza kadar cennette
Beni öp,
Hiçbir şey, beni tekrar öp!
Benimle dans et,
Benimle dans et,
Benimle dans et
Son bir kez!
Nazikçe gidiyorum.
Seni güzelce terk ediyorum.
Ağlama,
Hiçbir şey hiçbir yere gitmiyor
Benimle dans et,
Benimle dans et,
Son bir kez dans et!
gökyüzünde dans ediyoruz.
gökyüzünde sonsuza kadar…
(Bu şarkı sözleri için Ilenia'ya teşekkürler)