NRBQ — Ridin' In My Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NRBQ adlı sanatçının "Ridin' In My Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember last summer when we had the chance
To find each other, start makin' romance?
It didn’t come off, 'cause you found another
Without one hand of the clock, what good is the other?
And I can’t find no true love, oh, baby, it’s so hard
And I still think about you every time I’m ridin' in my car (Ridin' in my car)
So I went to the place where everybody hangs out
To see what everybody was talkin' about
And over in the corner, all alone with you
Was the boy from last summer singin' songs to you
And he can’t sing what I can sing, oh, it’s so hard
And I still think about you every time I’m ridin' in my car (Ridin' in my car)
When I’m home alone, I can think of other things to do But when I’m rollin' in forward motion, I think about only you
It’s been a year and a day since I talked to you
I don’t know how I made it, but I sure have been blue
Every time I think of what might have been
I jump in my car and start ridin' again
And I can’t find no true love, oh, baby, it’s so hard
And I still think about you every time I’m ridin' in my car (Ridin' in my car)
I can’t find no true love, oh, baby, it’s so hard
And I still think about you every time I’m ridin' in my car (Ridin' in my car)
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yaz fırsatımız olduğunu hatırlıyor musun?
Birbirimizi bulmak, romantizm yapmaya başlamak için mi?
Kopmadı, çünkü başka bir tane buldun.
Saatin bir eli olmadan, diğeri ne işe yarar?
Ve gerçek aşkı bulamıyorum, oh, bebeğim, bu çok zor
Ve hala arabamda sürdüğümde (arabamda Sürdüğümde) seni düşünüyorum)
Ben de herkesin takıldığı yere gittim.
Herkesin ne hakkında konuştuğunu görmek için
Ve köşede, seninle yapayalnız
Geçen yazdaki çocuk sana şarkı mı söyledi?
Ve benim söyleyebildiğim şeyi söyleyemez, oh, bu çok zor
Ve hala arabamda sürdüğümde (arabamda Sürdüğümde) seni düşünüyorum)
Evde yalnız olduğumda, başka şeyler düşünebilirim, ama ileriye doğru hareket ettiğimde, sadece seni düşünüyorum
Seninle konuşmayalı bir yıl ve bir gün oldu.
Bunu nasıl yaptım bilmiyorum, ama kesinlikle maviydim
Her zaman ne olabileceğini düşünüyorum
Arabama atladım ve tekrar binmeye başladım
Ve gerçek aşkı bulamıyorum, oh, bebeğim, bu çok zor
Ve hala arabamda sürdüğümde (arabamda Sürdüğümde) seni düşünüyorum)
Gerçek aşkı bulamıyorum, oh, bebeğim, bu çok zor
Ve hala arabamda sürdüğümde (arabamda Sürdüğümde) seni düşünüyorum)