Nu Tone — Tides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nu Tone adlı sanatçının "Tides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please return my mind
I sleep restlessly
This isn’t what love defined (x2)
Bridges and lights
Ripples in tides
A constant reminder of the divide
Give me back my mind
And days turn to nights
It’s unknown what’s in sight
While you delight in a state of grace
Give it back to me Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me Towers built to the sky
Looming over my tortured soul
Killing time under glow
Trying to drown out my sorrow
And previously
I thought the city, the streets, dizzying
But the sirens and screams
Dominate so deafening
Bridges and lights
Ripples in tides
A constant reminder of the divide
Give me back my mind
And days turn to nights
It’s unknown what’s in sight
While you delight in a state of grace
Give it back to me Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me Give it back to me Please return my mind
I sleep restlessly
This isn’t what love defined (x2)
Towers built to the sky
Looming over my tortured soul
Killing time under glow
Trying to drown out my sorrow
And previously
I thought the city, the streets, dizzying
But the sirens and screams
Dominate so deafening
Give it back to me Please return my mind
I sleep restlessly
This isn’t what love defined (x2)
Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me
(Thanks to NikkoMaxi for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen aklımı geri ver
Huzursuzca uyuyorum.
Bu, aşkın tanımladığı şey değil (x2)
Köprüler ve ışıklar
Gelgitlerde dalgalanmalar
Bölünmenin sürekli bir hatırlatıcısı
Aklımı geri ver
Ve günler gecelere dönüşüyor
Görünürde ne olduğu bilinmiyor
Eğer lütuf bir devlet zevk iken
Bana geri ver bana geri ver bana geri ver bana geri ver bana geri ver gökyüzüne inşa edilmiş kuleler
İşkence ruhumun üzerinde başgösteren
Kızdırma altında zaman öldürme
Üzüntümü bastırmaya çalışıyorum.
Ve daha önce
Şehir, sokaklar, baş döndürücü düşündüm
Ama sirenler ve çığlıklar
Çok sağır edici hakim
Köprüler ve ışıklar
Gelgitlerde dalgalanmalar
Bölünmenin sürekli bir hatırlatıcısı
Aklımı geri ver
Ve günler gecelere dönüşüyor
Görünürde ne olduğu bilinmiyor
Eğer lütuf bir devlet zevk iken
Bana geri ver bana geri ver bana geri ver bana geri ver bana geri ver bana geri ver lütfen aklımı geri ver
Huzursuzca uyuyorum.
Bu, aşkın tanımladığı şey değil (x2)
Gökyüzüne inşa edilmiş kuleler
İşkence ruhumun üzerinde başgösteren
Kızdırma altında zaman öldürme
Üzüntümü bastırmaya çalışıyorum.
Ve daha önce
Şehir, sokaklar, baş döndürücü düşündüm
Ama sirenler ve çığlıklar
Çok sağır edici hakim
Bana geri ver lütfen aklımı geri ver
Huzursuzca uyuyorum.
Bu, aşkın tanımladığı şey değil (x2)
Bana geri ver, bana geri ver, bana geri ver.
(Bu şarkı sözleri için Nikkomaxi'ye teşekkürler)