Нуки — Колыбельная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нуки adlı sanatçının "Колыбельная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рельсы-рельсы, и шлагбаум. Звезды-звезды, потолок.
Ходит стадо — влево, вправо; но ни шагу за порог.
Рельсы-рельсы, и шлагбаум. Звезды-звезды, потолок —
Спрятаться под одеялом!
Двое за окном, воет за окном
Одинокий волк для Луны свою «Колыбельную».
Бедный мотылек, белый мотылек,
Да на огонек и на землю лёг чёрный уголёк.
Оставайся на этом берегу,
На другом тебя я не сберегу.
Закатись слеза, закрывай глаза —
Из-под одеяла не вылезай!
Видно из окна, белая зима —
Пока ты спала, все дороги к нам заметелила.
Лучше все забыть, лучше сотой быть
На сосне лихой, а не в стоге сена ржаветь иглой.
Закатись слеза, закрывай глаза —
Из-под одеяла не вылезай.
Спрячься с головою, и повторяй
Шёпотом за мной заклинания:
Рельсы-рельсы, и шлагбаум. Звезды-звезды, потолок.
Ходит стадо — влево, вправо; но ни шагу за порог.
Рельсы-рельсы, и шлагбаум. Звезды-звезды, потолок —
Спрятаться под одеялом!
Рельсы-рельсы, и шлагбаум. Звезды-звезды, потолок.
Ходит стадо — влево, вправо; но ни шагу за порог.
Рельсы-рельсы, и шлагбаум. Звезды-звезды, потолок —
Спрятаться под одеялом!
Рельсы-рельсы, и шлагбаум. Звезды-звезды, потолок.
Ходит стадо — влево, вправо; но ни шагу за порог.
Рельсы-рельсы, и шлагбаум. Звезды-звезды, потолок —
Спрятаться под одеялом, одеялом, одеялом, одеялом…
Şarkı sözü çevirisi
Raylar-raylar ve bariyer. Yıldız-yıldız, tavan.
Bir sürü yürür-sola, sağa; ama eşiğin ötesine geçmez.
Raylar-raylar ve bariyer. Yıldız-yıldız, tavan —
Battaniyenin altına saklanın!
Pencerenin dışında iki, pencerenin dışında uluyan
Ay için yalnız kurt onun "ninni" dir.
Zavallı güve, beyaz güve,
Evet, ışıkta ve yerde siyah bir köşe yatıyordu.
Bu kıyıda kal.,
Seni başka bir yere saklamayacağım.
Gözyaşı yuvarlan, gözlerini kapat —
Battaniyenin altından çıkma!
Pencereden görülen, beyaz kış —
Sen uyurken, tüm yolları fark ettin.
Her şeyi unutmak daha iyidir, yüzlerce olmak daha iyidir
Çam üzerinde şık, samanlıkta değil, bir iğne ile paslanır.
Gözyaşı yuvarlan, gözlerini kapat —
Battaniyenin altından çıkma.
Kafanı Sakla ve Tekrarla
Arkamda fısıldayan büyüler:
Raylar-raylar ve bariyer. Yıldız-yıldız, tavan.
Bir sürü yürür-sola, sağa; ama eşiğin ötesine geçmez.
Raylar-raylar ve bariyer. Yıldız-yıldız, tavan —
Battaniyenin altına saklanın!
Raylar-raylar ve bariyer. Yıldız-yıldız, tavan.
Bir sürü yürür-sola, sağa; ama eşiğin ötesine geçmez.
Raylar-raylar ve bariyer. Yıldız-yıldız, tavan —
Battaniyenin altına saklanın!
Raylar-raylar ve bariyer. Yıldız-yıldız, tavan.
Bir sürü yürür-sola, sağa; ama eşiğin ötesine geçmez.
Raylar-raylar ve bariyer. Yıldız-yıldız, tavan —
Yorgan altında gizlemek, yorgan, yorgan, yorgan…