Нуки — Живы! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нуки adlı sanatçının "Живы!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Странная боль, наверное в этом вся соль.
Пускай сейчас один ноль, не остановит накаут.
И будем снова играть на все, чтобы бежать.
И глубоко наплевать на паршивые карты!
И бежать, пока открыты глаза — до конца…
Если верим в улыбку фортуны,
Даже стоя у края обрыва.
Отчаянны и немного безумны —
Значит мы по-настоящему живы!
Эти глаза горят ярче огня,
И красного фонаря на последнем вагоне!
Это было не зря! Все это было не зря.
И помни, тот, кто рискует — тот пьет за Свободу…
До дна, и хватает Звезды руками голыми.
Если верим в улыбку фортуны,
Даже стоя у края обрыва.
Отчаянны и немного безумны —
Значит мы по-настоящему живы!
В этом есть немного от смерти,
И что-то такое… Такое — живое!
И пока в такт пульсирует сердце —
Нет никаких вариантов покоя!
Живы мы…
По-настоящему живы…
По-настоящему живы!
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir acı, muhtemelen tüm tuz budur.
Şimdi bir sıfır bırak, nakaut'u durdurmayacak.
Ve kaçmak için her şeyi tekrar oynayacağız.
Ve berbat kartları derinden umurumda değil!
Ve gözler açıkken koşun-sonuna kadar…
Eğer inanıyorum gülümseme servet,
Uçurumun kenarında dururken bile.
Umutsuz ve biraz deli —
Yani gerçekten hayattayız!
Bu gözler ateşten daha parlak yanar,
Ve son vagondaki Kırmızı Fener!
Boşuna değildi! Hepsi boşuna değildi.
Ve unutma, risk alan kişi özgürlük için içiyor…
Dibe kadar ve yıldızları çıplak elleriyle yakalar.
Eğer inanıyorum gülümseme servet,
Uçurumun kenarında dururken bile.
Umutsuz ve biraz deli —
Yani gerçekten hayattayız!
Bu konuda biraz ölüm var,
Ve böyle bir şey ... böyle — canlı!
Ve kalp ritmine çarpıyor —
Dinlenme seçeneği yok!
Hayattayız.…
Gerçekten hayatta…
Gerçekten hayattalar!