Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Medina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nuova Compagnia Di Canto Popolare adlı sanatçının "Medina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suonno d’oro de stu vico addò va chistu motivo
Chissà chi ce l’ha purtato chissà chi se l'è 'nventato
'Nu miracolo c'è stato tutto vico s'è scetato
'a luntano dinto scuro se senteva 'nu tamburo…
'A mugliera 'e don Gaetano abballava chianu chiano
Ca tammorra murmuliava sta canzone ce cantava:
Jesce sole — jesce sole
Jesce sole oje sole…
Suonno 'e sta disperazione pe' sentì chesta canzone
Quanta gente s'è fermata tutt’attuorno s'è assettata
E li vecchie 'ncoppe grade e li femmene pa strada
Senza manto e senza fronne me parevano Madonne
Dinto vico da paura ride sulo 'na criatura
C'è chi fuje 'a part’e fora ma ce sta chi allucca ancora:
Jesce sole — jesce sole
Jesce sole oje sole…
Jesce sole, scagliente 'mperatore
Scanniello mio d’argiento ca vale quattuciento
Nun chiovere, nun chiovere
C’aggia ire a movere
A movere lu grano
De masto Giuliano
E 'ncantate so' sti mamme l’uocchie pierze 'a 'n'ato munno
So' venute a una a una a cantà pe' sti guagliune…
Oi fronna 'e chesta gioia sona ancora stu mutivo
Chissà chi ce l’ha purtato chissà chi se l'è 'nventato
E li vecchie 'ncoppe grade e li femmene pa strada
Senza manto e senza fronne mò me parono Madonne…
Alli uno alli uno 'a tre juorne sto diuno
Alli doje alli tre vienetenne 'mbraccio a me
Alli quattro alli quattro mò to dongo e mò to schiatto
Alli cinche alli sei datemelle 'e robbe meie
Alli sette alli sette 'o tuppo 'e mammeta dinto vasetto
Alli otto alli nove mò te schiatto sti doie ove…
Şarkı sözü çevirisi
Suonno D'Oro de Stu vico addò va chistu motifi
Kimin giydiğini kim bilebilir? kimin giydiğini kim bilebilir?
'Nu mucize vico durdu her şey vardı
'bir luntano karanlık diş duyduysa' NU davul…
'A muggiera' ve don Gaetano göz kamaştırdı chianu chiano
Ca tammorra bu şarkıyı mırıldanıyordu.:
Jesce sole-jesce sole
Jesce sole oje sole…
Sesi 've o umutsuz pe' bu şarkıyı duydu
Kaç kişi durdu tüm haberler yerleşti
Ve eski ' ncoppe sınıf ve kadınlar Pa Sokak
Pelerin olmadan ve fronne olmadan bana Madonnas görünüyordu
Fear ride sulo ' na creature'dan Dinto vico
'Ayrı' ve matkap kaçanlar var ama hala halüsinasyon olanlar var:
Jesce sole-jesce sole
Jesce sole oje sole…
Jesce sole, flinging ' mperator
Scanniello mio d'argiento ca vale quattuciento
Rahibe chiovere, rahibe chiovere
Taşınacağız.
Tahıl taşımak için
Masto Giuliano tarafından
E 'cantate so' sti mommes L'uocchie pierze ' a ' n'ato munno
Bu yüzden pe ' sti guagliune şarkı söylemek için tek tek gel…
Oi fronna ' ve chesta sevinç Sona hala stu mutivo
Kimin giydiğini kim bilebilir? kimin giydiğini kim bilebilir?
Ve eski ' ncoppe sınıf ve kadınlar Pa Sokak
Pelerin olmadan ve fronne olmadan Mo Ben Parono Madonne…
Alli bir alli bir ' için üç juorne ben diuno değilim
Alli doje alli üç vienetenne ' mbraccio bana
Alli dört alli dört Mo için dongo ve Mo için schiatto
Alli cinche Alli sei datemelle ' ve robbe meie
Alli yedi alli yedi 'o tuppo' ve mammeta dinto kavanoz
Alli sekiz alli dokuz mò Te schiatto sti doie ove…