Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Quando fernesce 'a guerra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nuova Compagnia Di Canto Popolare adlı sanatçının "Quando fernesce 'a guerra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando fernesce 'a guerra e vene 'o sole
Vurria turnare a cammenare
Pe' chella strada a me cchiù cara
Addò lu viento accarezzo mare
Ma nun è overo me l’hanno ritto ca nun è overo
Si me n’addono, vurria durmire n’ata vota
E po' nun me scetare cchiù…
Nè chi vò, chi vò stu suonno nè chi vò?
Nè chi vò, chi vò cantare nè chi vò?
Comma viento de lu mare vene pe' te fa' sunnare
Tras’arinto e nun te lassa cchiù…
Guerra tu sì busciarda, sì mariola
Te sì arrubbato 'nu piezze core
Te sì pigliata la fantasia
Se n'è fujuta 'sta vita mia…
E 'sta canzone ca i' te canto è comma musica ca nun sona
Ma se la voce mia va bbona i' canto e nun fernesco cchiù…
Nè chi vò, chi vò stu suonno nè chi vò?
Nè chi vò, chi vò cantare nè chi vò?
Comma viento de lu mare vene pe' te fa' sunnare
Tras’arinto e nun te lassa cchiù…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğduğunda ve güneş doğduğunda
Vurria döküm için cammenare
Pe'chella yol için beni cchiù sevgili
Addò Lu viento caarezzo mare
Ama rahibe overo olduğunu ben CA rahibe overo olduğunu anladım
Eğer yaparsam, vurria uyku N'ata oy
Ve biraz umurumda değil…
Ne kim yapacak, ne de kim çalacak?
Ne kim söyleyecek, kim söyleyecek ne de kim söyleyecek?
Virgül viento de Lu mare vene pe 'Te fa' sunnare
Tras'arinto e nun lassa cchiù…
Savaş Evet aramak, Evet mariola
Çok ruffled ' NU ayak çekirdek
Bu fanteziyi yakaladın.
Hayatım kaçtı.…
E 'esta song ca ı' te Canto è comma music CA nun sona
Ama sesim bbona giderse ben şarkı ve rahibe fernesco cchiù…
Ne kim yapacak, ne de kim çalacak?
Ne kim söyleyecek, kim söyleyecek ne de kim söyleyecek?
Virgül viento de Lu mare vene pe 'Te fa' sunnare
Tras'arinto e nun lassa cchiù…