Nural — Say What You Will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nural adlı sanatçının "Say What You Will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the lights and sounds that guide you*
Have burned out or faded away.
And the so called voice of reason
Has turned out to lead you astray.
We can go through the motions
Like we’ve done all along.
But if you’re minds made up I know that either way you’re gone.
So say what you will.
Say what you want to.
It could be a lie, and it’s alright.
Say what you will.
Say what you need to.
Cause there might not be a next time.
So tell me are you ready?
Are you ready?
To never again say what you will.
When it feels your world just sold you,
I’ll be there to take you in.
Your canary through the coal mine
Giving you the go ahead.
We can go through the motions,
You know I’ll play along.
But if you try to deny me,
Then you’re already gone.
So say what you will.
Say what you want to.
It could be a lie and it’s alright
Say what you will.
Say what you need to.
Cause there might not be a next time.
So tell me are you ready?
Are you ready?
To never again say what you will.
Well, don’t just stand there reaching,
Force your hand to meet mine.
Or take that chance and leave
Cause this could be the last time.
Are you ready?
Say what you will.
Say what you want to.
It could be a lie and it’s alright.
Say what you will.
Say what you need to.
Cause there might not be a next time.
Or you can take that chance and leave,
Cause this could be the last time
To never again say what you will.
Ohhh never again, say what you will
Şarkı sözü çevirisi
Size rehberlik eden tüm ışıklar ve sesler*
Yanmış ya da solmuş.
Ve sözde aklın sesi
Seni saptırdı.
Hareketlerden geçebiliriz.
Gibi birlikte her şeyi yaptık.
Ama eğer karar verdiyseniz, her iki şekilde de gittiğinizi biliyorum.
İstediğini söyle.
Ne istiyorsun sen.
Yalan olabilir ve sorun değil.
Ne dersen de.
Ne gerekiyorsa söyle.
Çünkü bir dahaki sefer olmayacak.
Peki hazır mısın söyle bana?
Hazır mısın?
Bir daha asla söyleyemeyeceğini.
Dünyanızın sizi sattığını hissettiğinde,
Seni içeri almak için orada olacağım.
Kanaryanız kömür madeninden geçiyor
Size vererek devam et.
Hareketlerden geçebiliriz.,
Biliyorsun, ben de oynayacağım.
Ama eğer beni inkar etmeye çalışırsan,
O zaman çoktan gittin.
İstediğini söyle.
Ne istiyorsun sen.
Bu bir yalan olabilir ve sorun değil
Ne dersen de.
Ne gerekiyorsa söyle.
Çünkü bir dahaki sefer olmayacak.
Peki hazır mısın söyle bana?
Hazır mısın?
Bir daha asla söyleyemeyeceğini.
Öyle dikilip durma.,
Benimkiyle buluşmak için elini zorla.
Ya da bu şansı kullan ve git
Çünkü bu son olabilir.
Hazır mısın?
Ne dersen de.
Ne istiyorsun sen.
Bu bir yalan olabilir ve sorun değil.
Ne dersen de.
Ne gerekiyorsa söyle.
Çünkü bir dahaki sefer olmayacak.
Ya da bu riski alıp gidebilirsin.,
Çünkü bu son kez olabilir
Bir daha asla söyleyemeyeceğini.
Ohhh bir daha asla, ne yapacağını söyle