Nural — Sign Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nural adlı sanatçının "Sign Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A candle lights my way
As I search for more than a common face
But slowly my hope fades
Along with this dyin' flame
For all I know we’ve only just begun
But where do we begin?
'Cause I find you here left for dead
So could you show a sign of life?
A sign of life
Show a sign of life
'Cause I won’t carry your dead weight alone
Despite the light deprived
I carry on into the unknown
For all I know we’ve only just begun
But where do we begin?
'Cause I find you here left for dead
So could you show a sign of life?
For all I know we have only just begun
I don’t even know where to begin (where do we begin?)
I find you here battered and just left for dead
Could you show a sign of life?
For all I know (for all I know) we have only just begun
I don’t even know where to begin (where do we begin?)
I find you here (find you here) battered and just left for dead
Could you show a sign of life?
Take this song of love
Disfigure it in any way you can
While you have your chance,
'Cause I’ll never sing of love again, again
Şarkı sözü çevirisi
Bir mum yolumu aydınlatıyor
Ben ortak bir yüz daha aramak gibi
Ama yavaş yavaş umudum kaybolur
Bu ölmekte olan alevle birlikte
Bildiğim kadarıyla daha yeni başladık.
Ama nereden başlıyoruz?
Çünkü seni burada ölüme terk edilmiş buluyorum.
Bir yaşam belirtisi gösterebilir misin?
Bir yaşam işareti
Bir yaşam işareti göster
Çünkü ölü ağırlığını tek başıma taşımayacağım.
Işıktan yoksun olmasına rağmen
Bilinmeyene doğru devam ediyorum
Bildiğim kadarıyla daha yeni başladık.
Ama nereden başlıyoruz?
Çünkü seni burada ölüme terk edilmiş buluyorum.
Bir yaşam belirtisi gösterebilir misin?
Bildiğim kadarıyla daha yeni başladık.
Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum (nereden başlayacağız?)
Seni burada hırpalanmış ve ölüme terk edilmiş buluyorum.
Bir yaşam belirtisi gösterebilir misin?
Bildiğim her şey için (bildiğim her şey için) daha yeni başladık
Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum (nereden başlayacağız?)
Seni burada buluyorum (seni burada buluyorum) hırpalanmış ve ölüme terk edilmiş
Bir yaşam belirtisi gösterebilir misin?
Bu aşk şarkısını al
Mümkün olan herhangi bir şekilde bozmak
Şansın varken,
Çünkü bir daha asla aşk hakkında şarkı söylemeyeceğim.