Nural — Tension şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nural adlı sanatçının "Tension" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you feel the tension in the air*
Assuring you once again I’m there
So you break my trust, you break my heart
I break your fall, your fall
So I lied, don’t say you’ve done the same without a smile upon your face
Cause once you’ve but tasted of this fruit that lay, a serpent swayed your ways
Which brings me to my next thought, walk these roads as crooked as they be So I lied, and so we lie
Can you feel the tension in the air
Assuring you once again I’m there
So you break my trust, you break my heart
I break your fall
So I lie, this time I face the sky without a smile without a trace
And I don’t just see blue
I choose to… with still no sign of you
Which brings me to my next thought,
don’t be fooled by the cunning ways of the truth
And so I lied, and so we lie
Weakened knees belong to those who find it hard to believe
but so intrigued by the thought of someone somehow meeting their needs
By the thought of someone, somewhere meeting our needs
Without tension in the air
Assuring you once again I’m there
You break my trust, you break my heart
I break your fall
Can you feel the tension in the air
Assuring you once again I’m there
Cause you break my trust, you break my heart
I break your fall
Şarkı sözü çevirisi
Havadaki gerginliği hissedebiliyor musun*
Bir kez daha seni temin ederim ben oradayım
Bu yüzden güvenimi kırıyorsun, kalbimi kırıyorsun
Senin düşüşünü kırıyorum, senin düşüşünü
Bu yüzden yalan söyledim, yüzünde bir gülümseme olmadan aynı şeyi yaptığını söyleme
Çünkü bu meyveyi tattıktan sonra, bir yılan yolunuzu salladı
Bu da beni bir sonraki düşünceme getiriyor: bu yollarda olduğu gibi çarpık bir şekilde yürüyün, bu yüzden yalan söyledim ve bu yüzden yalan söylüyoruz
Havadaki gerginliği hissedebiliyor musun
Bir kez daha seni temin ederim ben oradayım
Bu yüzden güvenimi kırıyorsun, kalbimi kırıyorsun
Düşüşünü kırıyorum.
Bu yüzden yalan söylüyorum, bu sefer gökyüzüne bir gülümseme olmadan, iz bırakmadan bakıyorum
Ve ben sadece mavi görmüyorum
Hala senden bir iz bırakmadan bunu seçiyorum.
Bu da beni bir sonraki düşünceme getiriyor,
gerçeğin kurnaz yolları tarafından aldanmayın
Ve bu yüzden yalan söyledim ve bu yüzden yalan söyledik
Zayıflamış dizler, inanması zor olanlara aittir
ama birinin bir şekilde ihtiyaçlarını karşıladığı düşüncesiyle çok ilgisini çekti
Birinin düşüncesiyle, ihtiyaçlarımızı karşılayan bir yerde
Havada gerginlik olmadan
Bir kez daha seni temin ederim ben oradayım
Güvenimi kırıyorsun, kalbimi kırıyorsun.
Düşüşünü kırıyorum.
Havadaki gerginliği hissedebiliyor musun
Bir kez daha seni temin ederim ben oradayım
Çünkü güvenimi kırıyorsun, kalbimi kırıyorsun.
Düşüşünü kırıyorum.