Nural — The Root Of All Evil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nural adlı sanatçının "The Root Of All Evil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the heavens I can see the world
Hardly moving
What could make it turn?
Maybe life itself
Or could it be love
Or God with a gentle shove?
I fear what I know, not what I wonder
All the weight of the world on my back finally kills me But I know that it won’t ever take me So take your money
Right back to the hell it came
Don’t wait and don’t worry
I won’t be standing in your way
So to hell with your money
Before you suffer the same fate
From the heavens it would seem the world
Hasn’t got a care
Perfect from afar
Though it’s shape may be It’s visitors are flawed
They take and still want more
I fear what I know, not what I wonder
All the weight of the world on my back finally kills me But I know that it won’t ever take me So take your money
Right back to the hell it came
Don’t wait and don’t worry
I won’t be standing in your way
So to hell with your money
Before you suffer the same fate
Fate
From the heavens I can see the world
Hardly moving
What could make it turn?
Şarkı sözü çevirisi
Cennetten dünyayı görebiliyorum.
Zar zor hareket ediyor
Ne döndürebilir ki?
Belki hayatın kendisi
Ya da aşk olabilir mi
Ya da nazik bir itme ile Tanrı?
Bildiklerimden korkuyorum, merak ettiğim şeylerden değil.
Sırtımdaki dünyanın tüm ağırlığı sonunda beni öldürüyor Ama biliyorum ki beni asla almayacak bu yüzden paranı al
Cehenneme geri geldi
Beklemeyin ve endişelenmeyin
Yolunuza çıkmayacağım.
Bu yüzden paranın canı cehenneme
Aynı kaderi yaşamadan önce
Cennetten dünya gibi görünüyor
Hiç bir bakım yok
Uzaktan mükemmel
Şekli olsa da ziyaretçiler kusurlu olabilir
Onlar almak ve hala daha fazla istiyorum
Bildiklerimden korkuyorum, merak ettiğim şeylerden değil.
Sırtımdaki dünyanın tüm ağırlığı sonunda beni öldürüyor Ama biliyorum ki beni asla almayacak bu yüzden paranı al
Cehenneme geri geldi
Beklemeyin ve endişelenmeyin
Yolunuza çıkmayacağım.
Bu yüzden paranın canı cehenneme
Aynı kaderi yaşamadan önce
Kader
Cennetten dünyayı görebiliyorum.
Zar zor hareket ediyor
Ne döndürebilir ki?