Nuteki — Стекло души şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nuteki adlı sanatçının "Стекло души" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь, луна, шаг за шагом вперед иду и думаю,
Стекло бы не разбить моей души,
В уши лишнее не допустить, развить новый сюжет,
Забыть бы старое,
И вправду, обиды, как гвозди в дерево,
Как запах с севера, холодный и сухой на вкус,
Насмешки — ядовитый укус.
Странная грамота у всех эти красивых слов.
Я слышу смысл среди моих строк,
Слышу упрек со стороны другой вины.
Хотя природе вроде все равно
Не важно, будет ли разбито мое стекло.
Легко капли дождя отбивают свой ритм,
Но я продолжаю вперед идти,
Где дождь, луна и тусклый свет, и ты со мной.
Стекло моей души,
Я разрываю боль.
Кусочки внутри,
Но ты со мной мой Бог.
2й куплет:
Воздух стал горьче, дышать тяжелее.
Это запах смолы.
А сердце в не понятках стонет
О Боже, внутренний голос меня тревожит.
А может и не все так плохо?
Может, стоит жить дальше?
Вспомни Как было раньше: любовь и простота посещала нас почаще,
Знающим было проще смотреть дальше,
Видя людей без фальши, знающих, понимающих,
Что есть Кто-то,
Кто видит жизнь целиком, как на семейном фото
В этом цепном проекте я слагаю рифмы
И в этом тексте я пытаюсь распознать, кто я.
Но я верю, горизонт светит мне надеждой
И я верю, завтра будет лучше, чем прежде
Стекло моей души,
Я разрываю боль.
Кусочки внутри,
Но ты со мной мой Бог.
Мост:
Много разных вопросов, ответов
Внутри меня…
Я не хочу думать об этом
я ищу тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur, ay, adım adım ileri gidip düşünüyorum,
Cam ruhumu kırmak olmaz,
Kulaklarda gereksiz önlemek için, yeni bir hikaye geliştirmek,
Eski unutmak,
Gerçekten, bir ağaca çivi gibi kızgınlık,
Kuzeyden gelen koku gibi, soğuk ve kuru tadı,
Alay zehirli bir ısırıktır.
Tüm bu güzel kelimelerin tuhaf bir mektubu var.
Satırlarım arasında anlam duyuyorum,
Başka bir suçluluktan azarlandım.
Her ne kadar doğa umursamıyor gibi görünüyor
Camımın kırılması önemli değil.
Kolayca yağmur damlaları ritmini yener,
Ama devam ediyorum,
Yağmur, ay ve loş ışık nerede ve benimle.
Ruhumun camı,
Acı çekiyorum.
İçindeki parçalar,
Ama sen benim Tanrımsın.
2. beyit:
Hava daha acı oldu, nefes almak daha zor.
Reçine kokusu.
Ve kalp anlaşılmaz inliyor
Tanrım, iç sesim beni rahatsız ediyor.
Belki de o kadar da kötü değildir.
Belki de hayatımıza devam etmeliyiz.
Daha önce olduğu gibi hatırla: sevgi ve sadelik bizi daha sık ziyaret etti,
Bilenlerin daha fazla bakması daha kolaydı,
Sahte olmayan insanları görmek, bilmek, anlamak,
Birisi olduğunu,
Kim görür hayat bütün olarak bir aile fotoğrafı
Bu zincir projesinde tekerlemeler yazıyorum
Ve bu metinde kim olduğumu anlamaya çalışıyorum.
Ama inanıyorum ki ufuk umutla parlıyor.
Ve yarın her zamankinden daha iyi olacağına inanıyorum
Ruhumun camı,
Acı çekiyorum.
İçindeki parçalar,
Ama sen benim Tanrımsın.
Köprü:
Birçok farklı soru, cevap
İçimde…
Ben düşünmek istemiyorum
seni arıyorum.…