Nux — Feel The Vibe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nux adlı sanatçının "Feel The Vibe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel the vibe everybody gather round
I pull the plug still my sound’s profound
I had to take hip hop back to the essence
Try to go commercial gotta learn a lesson
You gotta get your fingers dusty (word)
And keep your ear to the street so you won’t get rusty
Concentrate on the funk vibe (Funk vibe)
Learn your roots put on your Timberland boots
I’m true to my art, I never fake a move
I keep your head bobbing to the psychotic groove
I vibe is erotic, contagious, and sporotic
I love beats so much I’m damn near neurotic
I shoot the gift like a Mack 10
And sample beats we used to cut way back then
But now the game has changed
Artist selling out just to make a name
The underground hip-hop fans can’t stand it
So play like Chuck Connors, because now you’re branded a sellout
So yo, get the hell out
We took a dive because you couldn’t feel the vibe
Is this the vibe you desire? (Diamond running down the line)
Is this the vibe you desire? (You know you’re on time)
Well let me continue with what’s on the menu
I dug in the crate (Now it’s time to get the papes) (Repeat 2x)
You know I feel the vibe, my name is Show B-I-Z
I used to cut at jams when I was 4 foot 3
Early in the morning listen to beats
And back then I was the shorty (With the Nikes on his feet)
Back to a brother who sold out (Did he?)
He aimed for a name and some fame without any doubt
He was my man so he let me hear a taste
But he dissed his face because the shit ain’t have no bass
His beats was clogged, he needed Liquid Plumber
Damn I wonder why he sound like Donna Summers?
Or Nat King Cole, that style is old
100 G’s up front you’ve just been sold
They kidnap your creative control
No chance of going platinum or even gold
It wouldn’t happen to me (Why not?)
I got the skills that’s ill and I’m real cause I feel the beat
Is this the vibe you desire? (Show running down the line)
Is this the vibe you desire? (You know you’re on time)
Well let me continue with what’s on the menu
I dug in the crate (Now it’s time to get the papes) (Repeat 2x)
Yeah, I knew a kid who was nice on the mic
Had a record deal but the deal wasn’t real
'Cause the record label wouldn’t spend any loot
But he had a deal and my man got souped
He knew a lot of old beats but it didn’t matter
The label had other ideas for the platter
I heard the song and I had to scream
The had him rhyming over hype drum machines
He didn’t like it but he had no say
And now he’s out of here today
Try to fake the funk, it couldn’t shake a rump
But the radio played the junk anyway
But the song wouldn’t budge
Now against the ex-label he holds a grudge
Looking for a deal because the song took a dive
'Cause he couldn’t feel the vibe
But who’s to blame in the world of the rap game
Stick to your roots like a troop and let me know
Is this the vibe you desire? (Diamond running down the line)
Is this the vibe you desire? (You know you’re on time)
Well let me continue with what’s on the menu
I dug in the crate (Now it’s time to get the papes)
Şarkı sözü çevirisi
Vibe herkes toplansın hissediyorum
Fişi çekiyorum hala sesim derin
Hip hop'u özüne geri götürmek zorunda kaldım
Gidin çalışın, ticari gereken bir ders
Parmaklarını toz haline getirmelisin (kelime)
Ve kulağını sokakta tut ki paslanmayasın.
Funk vibe (Funk vibe) konsantre)
Köklerini Öğren Timberland botlarını giy
Sanat benim için doğru ama ben hiç bir hareket yaparım o kadar
Kafanı psikotik oluğa sallamaya devam ediyorum
Ben vibe erotik olduğunu, bulaşıcı, ve sporotik
Ritimleri o kadar çok seviyorum ki neredeyse nevrotikim.
Ben bir Mack 10 gibi hediye ateş
Ve o zamanlar kestiğimiz örnek vuruşlar
Ama şimdi oyun değişti
Sanatçı sadece bir isim yapmak için satıyor
Yeraltı hip-hop hayranları buna dayanamaz
Bu yüzden Chuck Connors gibi oyna, çünkü şimdi bir satış markasısın
O yüzden, defol git buradan.
Daldık çünkü bu titreşimi hissedemedin.
Arzu ettiğin atmosfer bu mu? (Elmas çizgiden aşağı doğru koşuyor)
Arzu ettiğin atmosfer bu mu? (Zamanında olduğunu biliyorsun)
Peki, menüde ne olduğuna devam etmeme izin verin
Ben sandık kazdık (şimdi papes almak için zamanı) (2x tekrarlayın)
Biliyorsun, bu atmosferi hissediyorum, benim adım Show B-I-Z
4 fit 3 yaşındayken reçel keserdim.
Sabahın erken saatlerinde ritimleri dinleyin
Ve o zamanlar ben shorty (ayakları üzerinde Nikes ile)
Satılmış bir kardeşe geri dönelim (öyle mi?)
Hiç şüphesiz bir isim ve şöhret hedefledi
O benim erkeğimdi, bu yüzden bir tat duymama izin verdi
Ama yüzünü küçümsedi çünkü bu bokun bass'ı yok
Darbeleri tıkandı, Sıvı bir Tesisatçıya ihtiyacı vardı
Neden Donna Summers gibi konuştuğunu merak ediyorum.
Ya da Nat King Cole, bu tarz eski
100 bin dolar satıldın.
Yaratıcı kontrolünüzü kaçırıyorlar
Platin ya da altın olma şansı yok
Bu bana olmaz (neden olmasın?)
Hasta olan yeteneklerim var ve ben gerçeğim çünkü ritmi hissediyorum
Arzu ettiğin atmosfer bu mu? (Çizgi aşağı çalışan göster)
Arzu ettiğin atmosfer bu mu? (Zamanında olduğunu biliyorsun)
Peki, menüde ne olduğuna devam etmeme izin verin
Ben sandık kazdık (şimdi papes almak için zamanı) (2x tekrarlayın)
Evet, mikrofonda iyi olan bir çocuk tanıyordum.
Bir plak anlaşması vardı ama anlaşma gerçek değildi
Çünkü plak şirketi hiç ganimet harcamazdı.
Ama bir anlaşması vardı ve adamım çorbaya girdi.
Bir sürü eski ritim biliyordu ama önemli değildi
Etiketin tabağı için başka fikirleri vardı
Şarkıyı duydum ve çığlık atmak zorunda kaldım
Onu yutturmaca davul makineleri üzerinde kafiye vardı
Hoşuna gitmedi ama söz hakkı yoktu.
Ve şimdi bugün buradan gidiyor.
Sahte funk deneyin, bir kıç sallamak olamazdı
Ama radyo yine de önemsiz çaldı
Ama şarkı kıpırdamadı
Şimdi eski etikete karşı kin tutuyor
Bir anlaşma arıyorum çünkü şarkı daldı
Çünkü titreşimi hissedemiyordu.
Ama rap oyunu dünyasında kim suçlanacak
Bir asker gibi köklerine sadık kal ve bana haber ver
Arzu ettiğin atmosfer bu mu? (Elmas çizgiden aşağı doğru koşuyor)
Arzu ettiğin atmosfer bu mu? (Zamanında olduğunu biliyorsun)
Peki, menüde ne olduğuna devam etmeme izin verin
Ben sandık kazdık (şimdi papes almak için zamanı)