Nyco Lilliu — Un monde à changer (extrait de "Robin des Bois") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nyco Lilliu adlı sanatçının "Un monde à changer (extrait de "Robin des Bois")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ou yéyé héhé
Ou yéyé héhé
De porte en porte toujours le même refrain
C’est pas ma faute c’est la faute au voisin
Te prendre en main c’est toi qui en décide
C’est pas facile mais y’a pas d’autre guide
De tout en bas il faut lever la tête
Parce que plus haut c’est là qu’on fait la fête
Ouvrir les yeux, faire de son mieux
Ça vaut le coup de se donner la peine
Oh la peine
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
Et venez, dansez dansez
Moi j’ai bien d’autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j’ai tout un monde à faire bouger
Un monde à changer, des hommes à secouer
De petits riens qui font le quotidien
Des grandes idées qui vont jamais très loin
Des illusions pleines de bonnes intentions
Des belle promesses qui font tourner en rond
Mais les slogans c’est fait pour les affiches
Les anonyme en fait, tout le monde s’enfiche
Ouvrir les bras, faire ce qu’on doit
Ça vaut le coup de se donner la peine
Oh la peine
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
Et venez, dansez dansez
Moi j’ai bien d’autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j’ai tout un monde à faire bouger
Un monde à changer, des hommes à secouer
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
Et venez, dansez dansez
Moi j’ai bien d’autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j’ai tout un monde à faire bouger
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
Et venez, dansez dansez
Moi j’ai bien d’autres choses à penser
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
Et venez, dansez dansez
Moi j’ai bien d’autres choses à penser
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
Et venez, dansez dansez
Moi j’ai bien d’autres choses à penser
Un monde à changer, des hommes à secouer
Şarkı sözü çevirisi
Veya Yeye hehe
Veya Yeye hehe
Kapıdan kapıya her zaman aynı nakarat
Bu benim suçum değil, komşunun suçu.
Elinde sana kalmış sen al
Bu kolay değil ama başka bir rehber yok
Başınızı kaldırmanız gereken her şeyden
Çünkü daha yüksekte Parti yapıyoruz.
Gözlerini aç, elinden geleni yap
Bu zahmete değer
Oh sorun
Konuş, konuş ve git, şarkı söyle
Ve Gel, Dans Et, Dans Et
Birçok düşünecek başka şeyleri var
Yürü yürü ve git gül, oyna
Kaşlarını çatabilir, hayal edebilirsin
Çünkü taşınacak koca bir dünyam var.
Değişecek bir dünya, sallanacak erkekler
Günlük yapmak küçük riens
Asla çok ileri gitmeyen harika fikirler
İyi niyetlerle dolu yanılsamalar
Çevrelerde dönen güzel sözler
Ama sloganlar posterler için yapılır
Anonim aslında, herkes vidalı alır
Gereken kollarınızı açın
Bu zahmete değer
Oh sorun
Konuş, konuş ve git, şarkı söyle
Ve Gel, Dans Et, Dans Et
Birçok düşünecek başka şeyleri var
Yürü yürü ve git gül, oyna
Kaşlarını çatabilir, hayal edebilirsin
Çünkü taşınacak koca bir dünyam var.
Değişecek bir dünya, sallanacak erkekler
Konuş, konuş ve git, şarkı söyle
Ve Gel, Dans Et, Dans Et
Birçok düşünecek başka şeyleri var
Yürü yürü ve git gül, oyna
Kaşlarını çatabilir, hayal edebilirsin
Çünkü taşınacak koca bir dünyam var.
Konuş, konuş ve git, şarkı söyle
Ve Gel, Dans Et, Dans Et
Birçok düşünecek başka şeyleri var
Konuş, konuş ve git, şarkı söyle
Ve Gel, Dans Et, Dans Et
Birçok düşünecek başka şeyleri var
Konuş, konuş ve git, şarkı söyle
Ve Gel, Dans Et, Dans Et
Birçok düşünecek başka şeyleri var
Değişecek bir dünya, sallanacak erkekler