O.A.R. — Conquering Fools şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.A.R. adlı sanatçının "Conquering Fools" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I set out on the voyage of the conquering fools
Lookin' for the gold and the modern day jewels
It come to pass what was stuck in my head
If I didn’t quit on looking that I’d probably be dead
I hit the road and I rolled up north
Lookin for the origin, the place of my birth
I didn’t notice when I ran a red sign
Hopin' that everything would really be fine
Well people come and people go
But they never know what is going on
So they gotta try to be what they wanna be
What the hell is happenin' to me?
I hit the road and I rolled up north
Lookin for the origin, the place of my birth
I didn’t notice when I ran a red sign
Hopin' that everything would really be fine
Well I set out about an hour ago
Lookin for my gold and I’m sayin a-oh
And I went down lookin for that big that big baby big brass show
So I, I went and then I started to go
Walkin down that same old same old road
Thinkin to myself it’s quite a struggle
What am I going to do tomorrow?
I’m gonna find my gold
And conquer me some fools, yeah
A long, long time ago
I found myself looking for fools
And what I did not let myself know
Is that these fools were inside my mind
I loved to do right all the time
But I found there are times when I loved to do so wrong
And I know that the fools are at the bottom of it all
When no substance can control you
You done conquered that fool
And when that alcohol can not own you
You done conquered that fool
And when no one person runs you
You must conquer that fool
And when you’re learnin in books everything you need to know
Well you can conquer them fools
You can conquer them fools that’s right
Ya’ll don’t have to go
Şarkı sözü çevirisi
Fetih aptallarının yolculuğuna çıktım.
Altın ve modern mücevherleri arıyorum
Kafamda sıkışıp kalmış bir şey oldu.
Eğer aramayı bırakmasaydım muhtemelen ölmüş olurdum.
Yola çıktım ve kuzeye doğru yuvarlandım.
Kökenimi, doğum yerimi arıyorum.
Kırmızı bir tabelada koştuğumda fark etmedim
Umarım her şey gerçekten iyi olur
İyi insanlar gelir ve insanlar gider
Ama neler olduğunu asla bilemezler.
Bu yüzden olmak istedikleri gibi olmaya çalışmalılar
Bana ne oluyor?
Yola çıktım ve kuzeye doğru yuvarlandım.
Kökenimi, doğum yerimi arıyorum.
Kırmızı bir tabelada koştuğumda fark etmedim
Umarım her şey gerçekten iyi olur
Yaklaşık bir saat önce yola çıktım.
Altınımı arıyorum ve a-oh diyorum
Ve o büyük bebek büyük pirinç gösterisini aramak için aşağı indim
Ben de gittim ve sonra gitmeye başladım.
Aynı eski aynı eski yolda yürüyor
Kendi kendime düşünmek oldukça zor bir iş.
Yarın ne yapacağım ben?
Altınımı bulacağım.
Ve beni bazı aptallar fethetmek, Evet
Uzun, uzun zaman önce
Kendimi aptallar ararken buldum.
Ve kendime ne bilmeme izin vermedim
Bu aptallar aklımın içinde miydi
Her zaman doğru olanı yapmayı severdim.
Ama çok yanlış yapmayı sevdiğim zamanlar olduğunu fark ettim.
Ve biliyorum ki aptallar her şeyin en altında
Hiçbir madde seni kontrol edemediğinde
O aptalı fethettin.
Ve ne zaman alkol sana sahip olamaz
O aptalı fethettin.
Ve kimse seni çalıştırmadığında
O aptalı yenmelisin.
Ve kitaplarda öğrendiğin zaman bilmen gereken her şey
Peki onları aptallar fethetmek olabilir
Onları fethedebilirsin aptallar bu doğru
Ya yok olacak gitmek