O.A.R. — James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.A.R. adlı sanatçının "James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said young man, «Don't rely on a sword»
'Cause your words will outlive even time
I’ve counted my blessings, the rest are for you
Please listen close for a while
And breathe, breathe, deep for me James
Don’t you feel that you’re free now from pain?
I’ve heard about Heaven for years
Can’t be sure where you are
Wander on blessed James
I’m fine with you here
I made the mistake once of fearing an end
Is this life that we live, just the world’s accident?
Not a chance, so I move on with a smile
Are you surprised where you are?
So breathe, breathe, deep for me James
Don’t you feel that you’re free now from pain?
I’ve heard about Heaven for years
Can’t be sure where you are
Wander on blessed James
I’m fine with you here
I grew up slow on the heels of the rest
Left my heart back at home, carried you in my chest
And I don’t feel like crying today
Why can’t we talk for a while?
And breathe, breathe, deep for me James
Don’t you feel that you’re free now from pain?
I’ve heard about Heaven for years
Can’t be sure where you are
Wander on blessed James
I’m fine with you here
You said, «Son, just listen to me»
But I’m doing fine, James
So you can sit back and just breathe
And it’s time now to let yourself go Hold us close, spend the dream
The curtain will fall but behind it I see that you’re here
Şarkı sözü çevirisi
Genç adam, «kılıçlara güvenme " dedin.»
Çünkü sözlerin zamandan bile daha uzun sürecek.
Kutsamalarımı saydım, gerisi senin için
Lütfen bir süre daha yakından dinleyin
Ve nefes al, nefes al, benim için derin James
Acıdan kurtulduğunu hissetmiyor musun?
Cenneti yıllardır duydum.
Nerede emin olabilirsiniz
Mübarek James dolaşmak
Burada seninle bir sorunum yok.
Bir keresinde bir son korkusuyla hata yaptım.
Yaşadığımız bu hayat, sadece dünyanın kazası mı?
Bir şans değil, bu yüzden bir gülümseme ile devam ediyorum
Nerede olduğuna şaşırdın mı?
Bu yüzden nefes al, nefes al, benim için derin James
Acıdan kurtulduğunu hissetmiyor musun?
Cenneti yıllardır duydum.
Nerede emin olabilirsiniz
Mübarek James dolaşmak
Burada seninle bir sorunum yok.
Geri kalanın topuklarında yavaş büyüdüm
Kalbimi evde bıraktı, seni göğsümde taşıdı
Ve bugün ağlamak istemiyorum
Neden biraz konuşamıyoruz?
Ve nefes al, nefes al, benim için derin James
Acıdan kurtulduğunu hissetmiyor musun?
Cenneti yıllardır duydum.
Nerede emin olabilirsiniz
Mübarek James dolaşmak
Burada seninle bir sorunum yok.
«Evlat, beni dinle " dedin.»
Ama ben iyiyim, James.
Böylece arkanıza yaslanın ve sadece nefes alabilirsiniz
Ve şimdi kendini bırakmanın zamanı geldi, bizi yakın tut, hayalini geçir
Perde düşecek ama arkasında senin burada olduğunu görüyorum.