O.A.R. — Night Shift...Stir It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.A.R. adlı sanatçının "Night Shift...Stir It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me An we will sit and wonder 'bout our future
But now i’m thinkin' that today sounds fine to me Well i’ve been working five days full time
Ain’t got no money but everything is goin' fine
I’ve been tired in my head,
I’ve been tired in my head…
It’s 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady running through my hair
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m. and i want to go to bed
I know this lady with eyes as blue as the sea
Now we would sit and stare directly through me And that laugh would take me to my future
Throughout my past, there aint nothin left for me Well i’ve been working five days full time
I’ve got no money but everything is goin' fine
But i’ve been tired in my head
Well i’ve been tired in my head…
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my hair
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m., i want to go to bed…
i feel my lady yea
i feel my lady yeaaa
i feel my lady tonight my baby come to me and make my mind
remind me where i can be so i can plan out my future
But i’ve been thinking five days full time
I’ve got no money but everything is goin' fine
i’ve been tired in my head
i’ve been tired in my head…
Its 3 a.m. and i wanna go to bed
I got a lady runnin' through my head
Ran out of money, looking for a night shift
It’s 3 a.m., i want to go to bed she want in my head
just want to rest my head to bed
she wont let me go oh i want to go
(Ladies and gentleman please welcome to the stage, from bob marleys band, Mr.
Jr Marvin!)
Stir it up Little darlin stir it up We can stir it up Little darlin stir it up It’s been a long long time
Since ive got you on my mind
Well our work here stir it together every minute
Now lets see what we can do honey just me and you
So we can stir it up Little darling stir it up We can stir it up Little darlin stir it up stir it up say yeaaa
I know this lady, way down in my country
She is so pretty that my eyes throw disguises at me Now we will sit &we dream about our future
Now i’m thinkin' baby doll you look great to me We can stir it up Little darlin' stir it up We can stir it up Little darlin' stir it up Stir it up say ladadada
We can stir it if you like if you want my baby
We can stir all night if you want my lady
Quench me when i’m thirsty
Won’t you cool me down
When im hot
Your reast in me my darling is so tasty
And you can surely stir my pot C’MON
Stir it up Little darlin' stir it up Stir it up Little darlin' Stir it up Stir it up Oh my baby wont you stir it up with me My life is not complete unless you stir it up with me I will meet you round the time
Şarkı sözü çevirisi
Saat sabahın 3'ü ve yatağa gitmek istiyorum.
Kafamın içinde koşan bir bayan var.
Para tükendi, bir gece Vardiyası arıyor
Saat sabahın 3'ü ve yatağa gitmek istiyorum.
Bu bayanı tanıyorum, ülkemde.
O kadar güzel ki gözlerim bana kılık değiştiriyor ve oturup geleceğimizi merak edeceğiz
Ama şimdi düşünüyorum ki, bugün bana iyi geliyor, beş gündür tam zamanlı çalışıyorum.
Param yok ama her şey yolunda gidiyor.
Kafamda yorgundum.,
Kafamda yorgundum.…
Saat sabahın 3'ü ve yatağa gitmek istiyorum.
Saçlarımın arasında koşan bir bayan var.
Para tükendi, bir gece Vardiyası arıyor
Saat sabahın 3'ü ve yatağa gitmek istiyorum.
Deniz gibi mavi gözlü bu bayanı tanıyorum.
Şimdi oturduk ve doğrudan bana baktık ve bu kahkaha beni geleceğime götürecekti
Geçmişim boyunca, benim için hiçbir şey kalmadı, beş gündür tam zamanlı çalışıyorum
Param yok ama her şey yolunda gidiyor.
Ama kafamda yorgundum.
Kafamda yorgundum.…
Saat 3 ve yatağa gitmek istiyorum.
Saçımda koşan bir bayan var.
Para tükendi, bir gece Vardiyası arıyor
Saat sabahın 3'ü, yatağa gitmek istiyorum.…
leydim yea hissediyorum
leydim yeaaa hissediyorum
bu gece leydimi hissediyorum bebeğim bana gel ve karar ver
nerede olabileceğimi hatırlat da geleceğimi planlayabileyim.
Ama beş gündür tam zamanlı düşünüyorum.
Param yok ama her şey yolunda gidiyor.
kafamda yorgundum.
kafamda yorgundum.…
Saat 3 ve yatağa gitmek istiyorum.
Kafamın içinde koşan bir bayan var.
Para tükendi, bir gece Vardiyası arıyor
Saat sabahın 3'ü, yatağa gitmek istiyorum, kafamda istiyor.
sadece başımı yatağa yatırmak istiyorum.
gitmeme izin vermeyecek oh gitmek istiyorum
(Bayanlar ve baylar, lütfen Bob marleys bandından sahneye hoş geldiniz, Bay.
Jr Marvin!)
Karıştır küçük sevgilim Karıştır Karıştır küçük sevgilim Karıştır Karıştır uzun zaman oldu
Seni aklımda tuttuğumdan beri
Buradaki işimiz her dakika karıştırıyor.
Şimdi ne yapabileceğimizi görelim tatlım sadece ben ve sen
Bu yüzden onu karıştırabiliriz küçük sevgilim karıştırabiliriz küçük sevgilim karıştırabiliriz karıştırabiliriz
Bu bayanı tanıyorum, ülkemde.
O kadar güzel ki gözlerim bana kılık değiştiriyor ve şimdi oturacağız ve geleceğimizi hayal edeceğiz
Şimdi düşünüyorum, bebeğim, bebeğim, bana Harika görünüyorsun, onu karıştırabiliriz, küçük sevgilim, karıştırabiliriz, karıştırabiliriz, küçük sevgilim, Karıştırabiliriz, karıştırabiliriz, ladada deyin.
Bebeğimi istiyorsan karıştırabiliriz.
İsterseniz bütün gece karışabiliriz leydim.
Susadığımda beni söndürün.
Beni sakinleştirmeyecek misin
Ne zaman sıcakım
İçimdeki reast sevgilim çok lezzetli
Ve kesinlikle potumu karıştırabilirsin.
Karıştır Küçük sevgilim Küçük sevgilim Oh benimle Karıştır bebek alışkanlık benim ile Karıştır sürece hayatımın tam değildir buluşacağım Karıştır bunu Karıştır bu sefer sen Karıştır bunu Karıştır