O.A.R. — World Like That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.A.R. adlı sanatçının "World Like That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I judge a day by how far the shades can come down
How much more of the light she wants to see
When the morning shows its head
I’d understand if I was high
But maybe I’ve been low these days
So we talked in the dark until there’s nothing on her mind
We say «It's so strange»
These days are so strange
(So strange…)
You’re awake to the window
Draw your heart on frozen glass
Here I am in our bed
Looking after recent past
And I don’t know if it works
All I hear is a whisper talking at work
Surrender to me here and now
I want to spend
These days… so strange
These days…
We shout for seasons follow the lines
Don’t ask for the reasons we just waste the time
I don’t wanna live in a world like that
I don’t wanna live in a world like that
Where the beat and the rhythm of somebody’s drum
Is making you ask them permission to run
I don’t wanna live in a world like that
I don’t wanna live in a world like that
It’s okay — I’m alright
Just wanna be in my life
Would you come to bring back those
I’m laying down my heart
So we beat to our own drummer in the sun
We ask for nobody’s permission to run
I just wanna live in a world like that
And I’m gonna live in a world like that
When you beat to your own drummer in the sun
You break from the darkness
Tell everyone
I don’t wanna live in a world like that
I don’t wanna live in a world like that (no, no…)
I don’t wanna live in a world like that
Şarkı sözü çevirisi
Bir günü gölgelerin ne kadar düşebileceğine göre yargılıyorum.
Ne kadar daha fazla ışık görmek istiyor
Sabah başını gösterdiğinde
İyi anlıyorum eğer yüksek oldu
Ama belki de bu günlerde zayıftım.
Bu yüzden karanlıkta konuştuk ta ki aklında hiçbir şey kalmayana kadar.
«Bu çok garip " diyoruz»
Bu günler çok garip
(Çok garip…)
Pencereye doğru uyanıksın.
Kalbini donmuş cam üzerine çiz
İşte yatağımdayım.
Yakın geçmişe bakmak
Ve işe yarayıp yaramadığını bilmiyorum
Tek duyduğum iş yerinde konuşan bir fısıltı
Burada ve şimdi bana teslim ol
Harcamak istiyorum
Bu günlerde ... çok garip
Bugün…
Mevsimler için bağırıyoruz çizgileri takip et
Neden sormayın sadece zamanımızı boşa harcıyoruz
Böyle bir dünyada yaşamak istemiyorum.
Böyle bir dünyada yaşamak istemiyorum.
Birinin davulunun ritmi ve ritmi nerede
Onlara kaçmak için izin istemeni sağlıyor.
Böyle bir dünyada yaşamak istemiyorum.
Böyle bir dünyada yaşamak istemiyorum.
Sorun değil. iyiyim.
Sadece hayatımda olmak istiyorum
Onları geri getirmek için gelir misin
Kalbimi yere seriyorum.
Bu yüzden güneşte kendi davulcumuzu yendik
Kaçmak için kimsenin iznini istemiyoruz.
Böyle bir dünyada yaşamak istiyorum.
Ve böyle bir dünyada yaşayacağım
Güneşte kendi davulcunu dövdüğün zaman
Karanlıktan kopuyorsun.
Herkese söyle
Böyle bir dünyada yaşamak istemiyorum.
Böyle bir dünyada yaşamak istemiyorum (hayır, hayır…)
Böyle bir dünyada yaşamak istemiyorum.