O.C. — Story to Tell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.C. adlı sanatçının "Story to Tell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, born May 13th 'round seventy-one
Vietnam was a memory before my birth
Around the time Nicky Barnes era came to a close
Too young to know yet, poppa told me later on The place was Brook-nam, BK, NY City
Lovechild through a bond was me, so evidently
the sperm the egg joined in between my mama loins
coulda been heads or tails like, flippin a coin
Pops pull out of you here, wouldn’t exist at all
If mama eggs wasn’t fertile wouldn’t exist at all
The creator gave a nod, I’m a gift to all
Spring child like a flower, not born in the fall
Fam came from the South but I was reared up North
Portuguese grandmother, never met her before
Pops say, I’m a mirror image of my grandpa
All I say is strong genes be the only answer
Yo, ever since I was a kid I was popular
Seein my future through a pair of binoculars
From the age of single digits up until my pre-teens
Always had big dreams in mind, at the time
So young, I didn’t know my callin would be a rhyme
Years later manifested in the form of a song
Playin football, quarterback, O had a arm
Two-hand touch, picture receiver goin long
A young black version of Terry Bradshaw
Older niggaz on the block attention I captured
Miraculous moves, maneuver with the ball in my palm
Precise throwin first downs, hand-offs and throwin bombs
Young Don, felt like Juan
Girls would flirt but I didn’t know how to respond
Always knowin growin up I’d be a pro and not a con
Brother from another mother locked up since eighty-one
Yo — I’m still a young dude, at the same time grown
Baby boy to my momma, the youngest of four
My life’s no fairytale, can’t call me Cinder-fella
Though life be like rain, my thoughts the umbrella
O, got it covered it’s a gift not a talent
Bein bougie or corn-chip, I simply won’t allow it My aura’s like, well, it’s hard to describe
Let me just say I’m on the serious side
Learned lessons from my hood that I dwelled in, resided
Had my share of gettin drunk as fuck and gettin potted
Gun in my waist, if I pull it bet I pop it Mush my nickname from a cousin I adopted
Mic the legacy’s on me, I got this
Reppin when I holla, won’t misuse or mock it The word spoken is truth; the labor that I put my momma through
'til now, to her I made a promise to
Şarkı sözü çevirisi
Yo, 13 Mayıs'ta yetmiş bir turda doğdu
Vietnam doğumumdan önce bir anıydı.
Nicky Barnes dönemi sona erdiğinde
Henüz bilmek için çok genç olan poppa, daha sonra Brook-nam, BK, NY şehri olduğunu söyledi
Bir bağ aracılığıyla Lovechild bendim, bu yüzden besbelli
sperm yumurta annemin belleri arasında katıldı
yazı tura gibi olabilir, bir sikke flippin
Babam seni buradan çıkardı, hiç var olmazdı.
Eğer anne yumurtaları verimli olmasaydı hiç olmazdı
Yaratıcı başını salladı, ben herkese bir hediyeyim
İlkbaharda, çocuk sonbaharda doğmayan bir çiçek gibidir
Aile güneyden geldi ama ben kuzeyde yetiştirildim.
Portekizli büyükanne, daha önce hiç tanışmadı
Babam dedemin ayna görüntüsü olduğumu söylüyor.
Tek söylediğim güçlü genlerin tek cevap olması
Çocukluğumdan beri popülerdi.
Bir çift dürbünle geleceğimi görmek
Tek haneli yaşlardan gençliğime kadar
O zamanlar her zaman büyük rüyalar vardı
O kadar genç ki, aramamın bir kafiye olacağını bilmiyordum
Yıllar sonra bir şarkı şeklinde tezahür etti
Futbol oynamak, oyun kurucu, O bir kolu vardı
Iki-el dokunmatik, resim alıcı goin uzun
Terry Bradshaw genç siyah bir versiyonu
Eski niggaz üzerinde the block dikkat ben captured
Mucizevi hareketler, avucumda top ile manevra
Hassas throwin ilk çıkışlar, el-off ve throwin bombalar
Genç Don, Juan gibi hissettim
Kızlar flört ederdi ama nasıl cevap vereceğimi bilmiyordum.
Her zaman bir dolandırıcı değil, bir profesyonel olacağımı biliyorum
Başka bir anneden gelen kardeş seksen bir yaşından beri kilitlendi
Yo - ben hala genç bir adamım, aynı zamanda büyüdüm
Dört annem erkek bebek, genç
Hayatım bir peri masalı değil, bana Cinderfella diyemezsin
Hayat yağmur gibi olsa da, düşüncelerim şemsiye
Bu bir hediye, yetenek değil.
Bein bougie veya corn-chip, ben sadece izin vermeyeceğim benim aura gibi, iyi, tarif etmek zor
Ciddi taraftayım.
Değinerek, " ben buranın bana dersler verdi, ikamet
Lanet olsun sarhoş olmak ve saksı almak benim payım vardı
Silahı belimden eğer bahis götürmeme bir kuzenim benim takma Lapa kabul patlatırım
Mic miras benim üzerimde, bunu aldım
Holla ben satarım, ben söylenen sözün gerçek şu ki; annem benim ortaya koyduğum emek yoluyla yanlış veya alay kazandı
şimdiye kadar ona bir söz verdim.