O'Funk'Illo — Llaman A La Puerta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O'Funk'Illo adlı sanatçının "Llaman A La Puerta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora soy consciente
que a veces se gana y otras se pierde.
La vida esta que muerde,
las cosas son muy raras ultimamente.
Llaman a la puerta y es la muerte, me dice,
tengo ganas de conocerte.
Portazo y te esperas abriré la ventana
a una nueva primavera.
El dolor que llevo a cuestas
lo saco a pasear por la calle nuestra.
Lloro pa seguir riendo
y en busca de libertad
encuentro mis sentimientos.
Y ahora comprendo que terminó lo nuestro
Enciendo la hoguera y arde el sufrimiento.
Y ya se acaba el tiempo
de este injusto arrepentimiento
Quiero saltar, quiero gritar… al viento.
Y al respirar, ya puedo llorar
y poder seguir viviendo.
Ahora se que todo lo que florece
alguna vez ha de marchitar
que la vida esta hecha de un principio
y también, de un final.
y el destino desvanece
cuando aparece la fatalidad
pero el amor prevalece en todo lo demás,
eso lo he aprendido ya.
Quiero saltar, quiero gritar… al viento.
Y al respirar, ya puedo llorar
y poder seguir viviendo.
Me seco las lágrimas
con la mano en un cristal,
escribo tu nombre dentro
y lo hago estallar.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi farkındayım
bazen kazanırsın, bazen kaybedersin.
Hayat ısırıyor,
son zamanlarda işler çok garip.
Kapıyı çalıyorlar ve ölüm, diyor bana,
Seninle tanışmak istiyorum.
Pencereyi açacağım.
yeni bir bahara.
Taşıdığım acı
Onu sokağımızda yürüyüşe çıkardım.
Ağla pa gülmeye devam et
ve özgürlük arayışı içinde
Duygularımı buluyorum.
Ve şimdi anlıyorum ki her şey bitti.
Şenlik ateşini yakıyorum ve acıyı yakıyorum.
Ve Zaman tükeniyor
bu haksız tövbe
Atlamak istiyorum, çığlık atmak istiyorum ... rüzgar için.
Ve nefes alırken, ağlayabilirim
ve yaşamaya devam edebilmek.
Şimdi biliyorum ki çiçek açan her şey
hiç solmayacak mı
bu hayat bir ilkeden oluşur
ve ayrıca, bir sondan.
ve kader kaybolur
Kısmet göründüğünde
ama aşk her şeyde hüküm sürüyor,
Bunu zaten öğrendim.
Atlamak istiyorum, çığlık atmak istiyorum ... rüzgar için.
Ve nefes alırken, ağlayabilirim
ve yaşamaya devam edebilmek.
Gözyaşlarımı kurutuyorum
bir bardak üzerinde eliyle,
İçine adını yazıyorum
ve havaya uçurdum.