O Rappa — Cristo e Oxalá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O Rappa adlı sanatçının "Cristo e Oxalá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oxalá se mostrou assim tão grande
Como um espelho colorido
Pra mostrar pro próprio Cristo como ele era mulato
Já que Deus é uma espécie de mulato
Salve, Em nome de qualquer Deus, Salve
Salve, Em nome de qualquer Deus, Salve
Se eu me salvei, se eu me salvei
Foi pela fé, minha fé minha cultura, minha fé
Minha fé é meu jogo de cintura, minha fé, minha fé ééé
O Cristo partiu do alto do morro que nós somos
Rodeado de helicópteros que caçavam marginais
A mostrar mais uma vez o seu lado herói, herói
Se transformando em Oxalá, vice-versa tanto faz
A rodar todo de branco na mais linda procissão
Abençoando a fuga numa nova direção
Minha fé, é meu jogo de cintura, minha fé
Minha fé, é meu jogo de cintura, minha fé, minhe fé ééé
La la la ra ra ra …
Şarkı sözü çevirisi
Umarım bu kadar harika olur.
Renkli bir ayna gibi
Mesih'e nasıl bir melez olduğunu göstermek için
Tanrı bir çeşit melez olduğu için
Yaşasın, herhangi bir Tanrı adına, Yaşasın
Yaşasın, herhangi bir Tanrı adına, Yaşasın
Eğer kendimi kurtardıysam, kendimi kurtardıysam
İnanç, inanç kültürü benim inancımı oldu
İnancım belim, inancım, inancım
Mesih, bizim olduğumuz tepenin tepesinden ayrıldı
Dışarıda avlanan helikopterlerle çevrili
Kahraman tarafını bir kez daha göstermek için, kahraman
Oxalah'a dönüşmek, tam tersi yapar
En güzel alayı tüm beyaz iplik
Yeni bir yönde kaçış nimet
İnancım, bu benim bel oyunum, inancım
Benim inancım, bu benim belim, benim inancım, benim inancım
La La la ra ra ra ra …