O Rappa — Meu Mundo é o Barro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O Rappa adlı sanatçının "Meu Mundo é o Barro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moço, peço licença
Eu sou novo aqui
Não tenho trabalho, nem passe, eu sou novo aqui
Não tenho trabalho, nem classe, eu sou novo aqui
Eu tenho fé
Que um dia vai ouvir falar de um cara que era só um Zé
Não é noticiário de jornal, não é
Não é noticiário de jornal, não é
Sou quase um cara
Não tenho cor, nem padrinho
Nasci no mundo, sou sozinho
Não tenho pressa, não tenho plano, não tenho dono
Tentei ser crente
Mas, meu Cristo é diferente
A Sombra Dele é sem Cruz, dele é sem Cruz
No meio Daquela Luz, Daquela Luz
E eu voltei pro mundo aqui embaixo
Minha vida corre plana
Comecei errado, mas hoje eu tô ciente
Tô tentando se possível zerar do começo e repetir o play
Não me escoro em outro e nem cachaça
O que fiz tinha muita procedência
Eu me seguro em minha palavra
Em minha mão e minha lavra.
Şarkı sözü çevirisi
Evlat, affedersin.
Ben burada yeniyim
İşim yok, geçiş yok, burada yeniyim.
İşim yok, sınıfım yok, burada yeniyim.
İnancım var
Bir gün sadece bir Ze olan bir adamı duyacak
Gazete haberi değil, değil
Gazete haberi değil, değil
Neredeyse bir adamım
Hiçbir renk, hiçbir baba var
Bu dünyada doğdum, yalnızım
Acelem yok, planım yok, sahibim yok
İnançlı olmaya çalıştım.
Ama, benim Mesih farklı
Onun gölgesi bir haç olmadan, onun bir haç olmadan
O ışığın ortasında, o ışığın ortasında
Ve burada dünyaya geri döndüm
Hayatım düz gidiyor
Yanlış başladım, ama bugün farkındayım
Mümkünse başlatmayı sıfırlamaya ve oynatmayı tekrarlamaya çalışıyorum
Ben başka bir puan yok ve ne cachaça
Yaptığım şeyin çok fazla kökeni vardı.
Bunun için sözüme güveniyorum
Elimde ve pulluğumda.