O-Town — From The Damage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O-Town adlı sanatçının "From The Damage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This time I’m done with always screwing up
I’m sick of one direction down
I’m a broken picture frame
My whole world’s twisted inside out
Streaming voices like a hurricane
It’s telling me to wake up Get out of bed
Put your feet on the floor
There’s fresh air out the door
And I’ve been acting so pathetic
Knocking around like a ball on a string
It’s taking time for me to get it
I’m ready and willing to do anything to make it up to you
My arms are hurting so bad from being so empty
My heart weighs like a ton cause it feels so heavy
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
You just can’t walk away
From the damage
Last time I’m playing with a broken string
It don’t matter no one’s listening
Cause losing you has made me see
I’ve gotta change
Gotta blame it All on me And I’ve been acting so pathetic
Knocking around like a ball on a string
It’s taking time for me to get it
I’m ready and willing to do anything to make it up to you (oh)
My arms are hurting so bad from being so empty (so empty)
My heart weighs like a ton cause it feels so heavy (heavy yeah)
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
That you just can’t walk away
From the damage (damage)
My eyes may as well be blind if I just can’t see you (if I can’t see you)
My hands may as well be tied cause they just can’t touch you (touch you)
Before the smoke can really clear away
From fires I started yesterday
I know I’ve gotta find a way
Somehow I’ve gotta find a way to wake up From the damage
My arms are hurting so bad from being so empty
My heart weighs like a ton cause it feels so heavy
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
You just can’t walk away
From the damage
My eyes may as well be blind if I just can’t see you
My hands may as well be tied cause they just can’t touch you
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
You just can’t walk away
From the Damage
I’m standing here all alone
Wishing that I could’ve known
You just can’t walk away
From the damage
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer her zaman çuvallamaktan bıktım
One direction down'dan bıktım.
Ben kırık bir resim çerçevesiyim
Bütün dünya benim manyak ınside out
Bir kasırga gibi akan sesler
Uyanmamı ve yataktan Kalkmamı söylüyor.
Ayaklar yere koymak
Dışarıda temiz hava var.
Ve çok acınası davrandım
Bir ip üzerinde bir top gibi çalıyor
Onu almak benim için zaman alıyor
Bunu telafi etmek için her şeyi yapmaya hazırım ve hazırım
Kollarım bu kadar boş olmaktan çok acıyor
Kalbim bir ton ağırlığında çünkü çok ağır hissediyor
Burada tek başıma dikiliyorum.
Bilinen olabilirim isteyen
Öylece çekip gidemezsin
Hasardan
Son kez kırık bir iple oynuyorum
Hiç kimse dinlemiyor fark etmez
Çünkü seni kaybetmek beni görmemi sağladı.
Gerek değiştirme
Her şeyi suçlamalıyım ve çok acınası davranıyorum.
Bir ip üzerinde bir top gibi çalıyor
Onu almak benim için zaman alıyor
Bunu telafi etmek için her şeyi yapmaya hazırım ve hazırım (oh)
Kollarım çok boş olmaktan çok acıyor (çok boş)
Kalbim bir ton gibi ağır, çünkü çok ağır hissediyor (ağır Evet)
Burada tek başıma dikiliyorum.
Bilinen olabilirim isteyen
Sadece yürüyüp gidemediğini
Hasardan (hasar)
Seni göremiyorsam gözlerim de kör olabilir (Eğer seni göremiyorsam)
Ellerim de bağlı olabilir, çünkü sana dokunamazlar (sana dokunurlar)
Duman gerçekten uzaklaşmadan önce
Dün başlattığım yangınlardan
Biliyorum bir yolunu bulmalıyım
Bir şekilde hasardan uyanmanın bir yolunu bulmalıyım.
Kollarım bu kadar boş olmaktan çok acıyor
Kalbim bir ton ağırlığında çünkü çok ağır hissediyor
Burada tek başıma dikiliyorum.
Bilinen olabilirim isteyen
Öylece çekip gidemezsin
Hasardan
Seni göremiyorsam gözlerim de kör olabilir.
Ellerim de bağlı olabilir çünkü sana dokunamazlar.
Burada tek başıma dikiliyorum.
Bilinen olabilirim isteyen
Öylece çekip gidemezsin
Hasardan
Burada tek başıma dikiliyorum.
Bilinen olabilirim isteyen
Öylece çekip gidemezsin
Hasardan