O-Town — Make Her Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O-Town adlı sanatçının "Make Her Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in a world full of posers, phonies, and wannabees,
there finally emerges a group
which has come to set the record straight.
so, all you suckers better recognize, ya heard
can you say uhhh na na na na make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na hey out in new orleans
i met a fly girl she’s about nineteen
third row, corn rows, dancin slow
she’s as cool as an eskimo, yo 0oh i think she’s feelin my flow
said come on baby girl lets meet up after the show
at the hotel, motel, holiday inn
baby that’s where the story begins
(she's got) everything i want in a girl
(i know) i can take her round the world
(she's just) standin there
and all i wanna do is…
make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na
(whoa!) straight out of Maxim magazine
hot girl lookin so fresh and clean
(o0o) even try to cut through all this voodoo that you do
(drive?) i think i’ll make my move tonight
could be wrong mut i think she’s Mrs. right,(move sail?)
from the time i seen her like the Nina Pinta Santa Maria
lets get a little bit a swirl,
damn right, couples bein good to the girl
she’s just standin there
and all i wanna do is make her say UHHH na na na na make her say UHHH na na na na wanna make her say uh uh uh uh na na na na make her say UuUuUhhh na na na na u know what
when i seen u we bout to set this thing off for real
here we go all i wanna do is make her say
(she's got) everything i want in a girl
(i know) i can take her round the world
(she's just) standin there
and all i wanna do is…
she make me say UHHH na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say uh uh uh uh na na na na she make me say UuUuUhhh na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say UHHH na na na na she make me say uh uh uh uh na na na na she make me say UuUuUhhh na na na na uhhh na na na na!
Şarkı sözü çevirisi
pozlar, sahtekarlar ve taklitçilerle dolu bir dünyada,
sonunda bir grup ortaya çıkıyor
ki bu da rekoru kırmaya geldi.
yani, tüm enayiler daha iyi tanımak, ya duydum
diyebilir misin uhhh na na na na hazırlamasını söyle UHHH na na na na hazırlamasını söyle UHHH na na na na yapalım onu söyle uh uh uh uh na na na na hazırlamasını söyle UuUuUhhh na na na na hey dışarı içinde new orleans
on dokuz yaşında uçan bir kızla tanıştım.
üçüncü sıra, Mısır sıraları, yavaş dans
o bir eskimo kadar havalı, yo 0oh sanırım akışımı hissediyor
hadi bebeğim, gösteriden sonra buluşalım.
otel, motel, holiday ınn
hikayenin nerede başladığını bebek bu
bir kızda istediğim her şey var
onu dünyanın dört bir yanına götürebilirim.
(o sadece) orada duruyor
ve tek yapmak istediğim…
onu söyle uhhh na na na na onu söyle uhhh na na na na onu söylemek istiyorum uh uh uh uh na na na na onu söyle uuuuuhhh na na na na
(whoa!) Maxim dergisinden doğrudan
sıcak kız çok taze ve temiz görünüyor
(o0o) yaptığınız tüm bu voodoo'yu kesmeye bile çalışın
(sürücü? sanırım bu gece harekete geçeceğim.
yanlış olabilir mut sanırım o Bayan doğru, (yelken hareket?)
onu Nina Pinta Santa Maria gibi gördüğümden beri.
hadi biraz girdap yapalım,
lanet olsun, çiftler kıza iyi davranıyor
o sadece orada duruyor
ve tüm yapmak istediğim onu uhhh na na na na onu uhhh na na na na onu uhhh na na na onu uuuuuhhh na na na na u uuuuuuhhh na na na na uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
u gördüğüm zaman bu işi ayarlamak için gerçek çekecekler
işte başlıyoruz. tek yapmak istediğim ona söyletmek.
bir kızda istediğim her şey var
onu dünyanın dört bir yanına götürebilirim.
(o sadece) orada duruyor
ve tek yapmak istediğim…
parlaklık yapmak bana söylemek UHHH na na na na sheen yapmak bana söylemek UHHH na na na na sheen olun bana söyle u u u u bu eski yapmama demek UuUuUhhh na na na na sheen yapmak bana söylemek UHHH na na na na sheen yapmak bana söylemek UHHH na na na na sheen olun bana söyle u u u u bu eski yapmama demek UuUuUhhh na na na na na na na na uhhh!