O-Zone — Printre nori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O-Zone adlı sanatçının "Printre nori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am să te chem să mergem printre nori
Să te simt în tunetul plăcerii,
Am să te ţin pe palmă până în zori,
Lumea va fi a ta,
Am să te chem s-o împărţim în doi.
Vreau să te chem pe nori, undeva
Unde-i rece lângă lună să simţi căldura mea,
Vom zbura după iubire într-un vis uluitor
Iar tu iarăşi îmi vei spune: «Eşti doar un visător».
Te rog, iubito, doar încearcă,
Să îmi dai o şansă, şi-o să vezi că
N-o să mai plângem.
Am găsit un loc pe nori,
Vreau acolo să te chem.
Am să te chem să mergem printre nori
Să te simt în tunetul plăcerii,
Am să te ţin pe palmă până în zori,
Lumea va fi a ta,
Am să te chem s-o împărţim în doi.
Vreau să te chem pe nori, undeva
Cât mai sus lângă stele să putem vedea
Cea mai sinceră iubire, născută în armonie,
Şi-o să vezi ce-am fi putut simţi, ce-am fi putut avea!
Te rog, iubito, doar încearcă,
Să îmi dai o şansă, şi-o să vezi că
N-o să mai plângem.
Am găsit un loc pe nori,
Vreau acolo să te chem.
Am să te chem să mergem printre nori
Să te simt în tunetul plăcerii,
Am să te ţin pe palmă până în zori,
Lumea va fi a ta,
Am să te chem s-o împărţim în doi.
Am să te chem s-o împărţim în doi…
Şarkı sözü çevirisi
Bulutların arasından geçmen için seni arayacağım.
Zevk Gök gürültüsü içinde hissetmek için,
Şafağa kadar sana sarılacağım.,
Dünya senin olacak,
İkiye bölmeni sağlayacağım.
Seni bulutlara, bir yere çağırmak istiyorum.
Sıcaklığımı hissetmek için Ayın soğuk olduğu yerde,
Nefes kesen bir rüyada sevgiden sonra uçacağız
Ve bana tekrar söyleyeceksin, " sen sadece bir hayalperestsin."
Lütfen, bebeğim, sadece dene,
Bana bir şans ver ve bunu göreceksin.
Artık ağlamayacağız.
Bulutların üzerinde bir yer buldum.,
Seni oradan aramak istiyorum.
Bulutların arasından geçmen için seni arayacağım.
Zevk Gök gürültüsü içinde hissetmek için,
Şafağa kadar sana sarılacağım.,
Dünya senin olacak,
İkiye bölmeni sağlayacağım.
Seni bulutlara, bir yere çağırmak istiyorum.
Yıldızlarla mümkün olduğunca yükseğe, böylece görebiliriz
Uyum içinde doğan en samimi aşk,
Neler hissedebileceğimizi, neler hissedebileceğimizi göreceksin!
Lütfen, bebeğim, sadece dene,
Bana bir şans ver ve bunu göreceksin.
Artık ağlamayacağız.
Bulutların üzerinde bir yer buldum.,
Seni oradan aramak istiyorum.
Bulutların arasından geçmen için seni arayacağım.
Zevk Gök gürültüsü içinde hissetmek için,
Şafağa kadar sana sarılacağım.,
Dünya senin olacak,
İkiye bölmeni sağlayacağım.
İkiye bölmen için seni ararım.…