Обе-Рек — Сердце заставило şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Обе-Рек adlı sanatçının "Сердце заставило" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как ни умолял — сердце заставило,
Как ни убегал — настигало вновь,
Лишь для исключений стараются правила,
И не в одиночество верит любовь.
И не в расстояние верит привязанность,
Мечется и бьёт пред собой зеркала,
Больно уходить, если есть недосказанность,
Страшно умирать, если вера мала.
Горько признаваться в своих поражениях,
Голову склонив над потухшим костром,
Лето поглумилось над жизни движением,
Выругалось матом, осенним дождём…
Мы уйдём за ним и останемся в осени,
В этой глубине нам себя не спасти,
Только бы успеть донести, что приносим мы,
И не растерять на тернистом пути…
Время на стене неутомимое,
Нам его с тобой ни за что не догнать,
Где-то попадаем, а где-то и мимо,
И надо бы ложиться, ведь рано вставать…
Завтра будет тот же растрёпанный город,
Завтра будут люди и будут слова,
Только бы суметь сохранить то, что молодо,
Только бы признать то, в чем Вечность права…
Şarkı sözü çevirisi
Ne olursa olsun yalvardı - kalp zorladı,
Ne olursa olsun kaçtı-tekrar solladı,
Sadece istisnalar için kuralları deneyin,
Ve aşk yalnızlığa inanmaz.
Ve sevgi mesafe inanmıyor,
Acele ve aynalar önünde yener,
Bir understatement varsa ayrılmak acıtıyor,
İnanç küçükse ölmek korkutucu.
Yenilgilerini itiraf etmek acı,
Sönmüş bir kamp ateşi üzerinde baş eğilerek,
Yaz hayat hareketi üzerinde alay,
Paspas, sonbahar yağmuru…
Onu takip edip sonbaharda kalacağız.,
Bu derinlikte kendimizi kurtaramayız.,
Sadece ne getirdiğimizi iletmek için zamana sahip olmak,
Ve dikenli yolda kaybetmeyin…
Duvardaki zaman yorulmaz,
Onu asla yakalayamayız.,
Bir yere düşüyoruz ve bir yere gidiyoruz,
Ve yatmak gerekir, çünkü erken kalkmak…
Yarın aynı dağınık şehir olacak,
Yarın insanlar olacak ve kelimeler olacak,
Sadece genç olanı korumak mümkün,
Sadece sonsuzluğun haklı olduğu bir şeyi kabul etmek…