Oberhofer — Nevena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oberhofer adlı sanatçının "Nevena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spend my life
Inside a hole.
I don’t have any place to go
I only have you,
My friend lie oh.
I try to fall asleep at night
the stars forever burning bright,
I look up at them
They don’t look back at me.
Did you almost say I’m only dying?
And sorry I let you down.
Did you know I want you here to warm me You’re the only
One who doesn’t get me down.
I wake up from my dreams afraid
I miss the Song, the sun, and shade
This winter snow is freezing my heart.
I only have a little time
The more I dream the more I die,
The pieces of the puzzle
I found hard to put together.
Did you almost say I’m only dying?
And sorry I let you down.
Did you know I want you here to warm me?
You’re the only one
Who doesn’t get me down.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı geçiriyorum
Bir deliğin içinde.
Gidecek bir yerim yok
Sadece sen varsın,
Arkadaşım yalan söylüyor.
Geceleri uykuya dalmaya çalışıyorum.
yıldızlar sonsuza dek parlak yanıyor,
Onlara bakıyorum
Bana bakmıyorlar.
Az kalsın öleceğimi mi söylüyordun?
Ve üzgünüm seni hayal kırıklığına uğrattım.
Seni burada istiyorum bana sıcak yaptığın tek kişi sensin
Beni hayal kırıklığına uğratmayan biri.
Rüyalarımdaki kadar korkuyor uyanıyorum
Şarkıyı, güneşi ve gölgeyi özlüyorum
Bu kış kar kalbimi donduruyor.
Sadece biraz zamanım var.
Daha çok görürüm daha ben ölmeden ,
Bulmacanın parçaları
Bir araya getirmeyi zor buldum.
Az kalsın öleceğimi mi söylüyordun?
Ve üzgünüm seni hayal kırıklığına uğrattım.
Beni ısıtmanı istediğimi biliyor muydun?
Bir tek sen varsın
Beni aşağı indirmeyen.