Obie Bermudez — Asi Me Siento Hoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obie Bermudez adlı sanatçının "Asi Me Siento Hoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Son las cinco menos diez
Y todavía nada
Aún ni he pagado la renta y yo que sé
Encima de eso tu ni llamas
Haz la cuenta no estoy bien
Has destrozado mi alma
Con tus palabras muy falsas
Me dejaste como un cuerpo sin el alma
Y así me siento hoy
Como la rueda perdida de un coche
Como el fantasma que busca en la noche
Su otra mitad
Y así me siento hoy
Como el quijote que sigue luchando
Pero mis ganas se están acabando
¿Y dónde tú estás?
Ni en el trabajo me va bien
Botaron al que mandaba
Y tantas cosas con las que yo contaba
Se esfumaron hoy no hay nada
Dime que tengo que hacer
Para seguir esta marcha
Que en mis hombros se siente tan pesada
Y no llega tu llamada
Y así me siento hoy
Como la rueda perdida de un coche
Como el fantasma que busca en la noche
Su otra mitad
Y así me siento hoy
Como el quijote que sigue luchando
Pero mis ganas se están acabando
¿Y dónde tú estás?
No hay mal que dure cien años, pasará
Como el dolor que causaste pasará
Pero aquí esta noche, ¿que daría por tí?
Y así me siento hoy…
Y así me siento hoy
Como la rueda perdida de un coche
Como el fantasma que busca en la noche
Su otra mitad
Y así me siento hoy
Como el quijote que sigue luchando
Pero mis ganas se están acabando
¿Y dónde tú estás?
Y así me siento hoy
Şarkı sözü çevirisi
Beşe on.
Ve hala hiçbir şey
Daha kirayı bile ödemedim ve bilmiyorum.
Beni aramadın bile üstüne
Matematik yapmak. İyi değilim.
Ruhumu paramparça ettin.
Çok yanlış sözlerinle
Beni ruhsuz bir beden olarak bıraktın.
Ve bugün böyle hissediyorum
Bir arabanın kayıp tekerleği gibi
Gece aradığın hayalet gibi
Diğer yarısı
Ve bugün böyle hissediyorum
Savaşmaya devam eden Kişot gibi
Ama arzum tükeniyor
Neredesin Peki?
İşimde bile iyi değilim.
Yetkili adamı attılar.
Ve saydığım pek çok şey
Bugün ortadan kayboldular. hiçbir şey yok.
Ne yapmamı istediğini söyle
Bu yürüyüşü takip etmek için
Omuzlarımda çok ağır geliyor
Ve araman cevap vermiyor.
Ve bugün böyle hissediyorum
Bir arabanın kayıp tekerleği gibi
Gece aradığın hayalet gibi
Diğer yarısı
Ve bugün böyle hissediyorum
Savaşmaya devam eden Kişot gibi
Ama arzum tükeniyor
Neredesin Peki?
Yüz yıl süren bir zarar yok, geçecek
Neden olduğun acı nasıl geçecek
Ama bu gece sana ne vereceğim?
Ve bugün böyle hissediyorum…
Ve bugün böyle hissediyorum
Bir arabanın kayıp tekerleği gibi
Gece aradığın hayalet gibi
Diğer yarısı
Ve bugün böyle hissediyorum
Savaşmaya devam eden Kişot gibi
Ama arzum tükeniyor
Neredesin Peki?
Ve bugün böyle hissediyorum