Obie Bermudez — Si Fuera Facil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obie Bermudez adlı sanatçının "Si Fuera Facil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me dicen que sea fuerte
Que los amores vienen y van
Eso de que el tiempo cura las heridas
Es mentira, es mentira
Tu ausencia es como el viento
Yo no te veo pero aun te siento
No imaginaba que doliera tanto
Y poco a poco me vuelvo loco
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Yo no estuviera aquí llorando
La nube negra ya hubiera despejado
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Yo estaría deseándote suerte
No tendría estas ganas de verte
Pero no es tan fácil
Aún recuerdo tan claro ese día
Cuando te fuiste se me fue la vida
Lo único fácil de mi gran dilema
Que si volviera, que fácil fuera
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Yo no estuviera aquí llorando
La nube negra ya hubiera despejado
Si fuera fácil, si fuera tan fácil
Yo estaría deseándote suerte
No tendría estas ganas de verte
Pero no es tan fácil
Şarkı sözü çevirisi
Bana güçlü olmamı söylüyorlar.
Bu gelip gitmek için seviyor
O zaman yaraları iyileştirir
Bu bir yalan, bu bir yalan
Senin yokluğun rüzgar gibi
Seni görmüyorum ama hala hissediyorum.
Bu kadar acıtacağını hiç düşünmemiştim.
Ve azar azar deliriyorum
Eğer kolay olsaydı, o kadar kolay olsaydı
Burada ağlamıyordum.
Kara bulut şimdiye kadar temizlenmiş olurdu
Eğer kolay olsaydı, o kadar kolay olsaydı
İsteyen olurdum şanslar
Seni görmek istemem.
Ama bu o kadar kolay değil
O günü hala çok net hatırlıyorum.
Sen gittiğinde, hayatım gitmişti.
Büyük ikilemimle ilgili tek kolay şey
Eğer geri dönersem, kolay olacağını.
Eğer kolay olsaydı, o kadar kolay olsaydı
Burada ağlamıyordum.
Kara bulut şimdiye kadar temizlenmiş olurdu
Eğer kolay olsaydı, o kadar kolay olsaydı
İsteyen olurdum şanslar
Seni görmek istemem.
Ama bu o kadar kolay değil