Obnoxious — Mydriasis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obnoxious adlı sanatçının "Mydriasis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excessive dilation of the pupil
No more retinal contractions
We can notice
Just an empty expression
This bitter sense you feel
These dreams feed my pathology
What’s real?
Who am I talking with?
What a strange philosophy
My body’s linked up to a cardiogram
But here my soul is sailing on waves of endless purity
I was strangled and choked beneath a white sheet
Then I was trussed up and I was given violent hits
Confinement taint abuse and damages
Thus thrown into a lake suffocating
They drown myself wrapped and tied
Someone found me but it was too late
He free my cold corpse and met a sad fate
Mydriasis told him it was over
Eyes open wide but the heart so closed
A vacant look adopting a pose
We’re all dying in a unexpected fuckin' way
This bitter sense you feel…
Mydriasis
This bitter sense you feel
These odd dreams feed pathology
What’s real?
Who am I talking with?
What a strange philosophy
I can notice a different world from inside
Death is another way of life
Confinement taint abuse and damages
Thus thrown into a lake suffocating
They drown myself wrapped and tied
Someone found me but it was too late
He free my cold corpse and met a sad fate
Mydriasis told him it was over
Eyes open wide but the heart so closed
A vacant look adopting a pose
We’re all dying in a unexpected fuckin' way
Şarkı sözü çevirisi
Öğrencinin aşırı genişlemesi
Artık retina kasılmaları yok
Fark edebiliriz
Sadece boş bir ifade
Hissettiğin bu acı his
Bu rüyalar patolojimi besliyor
Gerçek olan ne?
Ben kiminle konuşuyorum?
Ne garip bir felsefe
Vücudum kardiyograma bağlı.
Ama burada ruhum sonsuz saflık dalgaları üzerinde yüzüyor
Beyaz bir çarşafın altında boğuldum ve boğuldum.
Sonra bağladım ve bana şiddetli vuruşlar verildi
Hapsi taint kötüye ve zararlar
Böylece boğucu bir göle atılır
Sarılı ve bağlı olarak boğuldular
Biri beni buldu ama çok geç oldu.
Soğuk cesedimi serbest bıraktı ve üzücü bir kaderle karşılaştı
Mydriasis bittiğini söyledim
Gözler geniş açık ama kalp çok kapalı
Bir poz benimseyen boş bir görünüm
Hepimiz beklenmedik bir şekilde ölüyoruz
Hissettiğin bu acı his…
Midriyazis
Hissettiğin bu acı his
Bu garip rüyalar patolojiyi besler
Gerçek olan ne?
Ben kiminle konuşuyorum?
Ne garip bir felsefe
İçeriden farklı bir dünya fark edebilirim
Ölüm başka bir yaşam biçimidir
Hapsi taint kötüye ve zararlar
Böylece boğucu bir göle atılır
Sarılı ve bağlı olarak boğuldular
Biri beni buldu ama çok geç oldu.
Soğuk cesedimi serbest bıraktı ve üzücü bir kaderle karşılaştı
Mydriasis bittiğini söyledim
Gözler geniş açık ama kalp çok kapalı
Bir poz benimseyen boş bir görünüm
Hepimiz beklenmedik bir şekilde ölüyoruz