Obrint Pas — Dakar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obrint Pas adlı sanatçının "Dakar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al desert de la tristesa
A les dunes dels teus ulls
A les aigües dels riu Níger
Entre Bamako i Tumbuctú
Al rally de la vergonya
Al Llac Rosa de Dakar
A les tanques de Melilla
A les nits de Gibraltar
Africa al meu cor!
A les mans entrellaçades
A les nits sense salpar
En el fred de les mirades
En la pluja dins del mar
En la mort sense memòria
En la vida sense existir
Als matins de Barcelona
Als suburbis de París
No t’oblide, no t’oblide
En la vida i en la mort
No et vull perdre, no em vull perdre
En la tristesa del meu cor (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü çölünde
Gözlerinin tepelerinde
Nijer nehrinin sularında
Bamako ve Tumbuctú arasında
Utanç mitingi
Dakar'da Gül Gölü
Melilla'nın çitlerinde
Cebelitarık gecelerinde
Afrika kalbimde!
Ellerde iç içe
Onsuz geceler
Bakışların soğuğunda
Denizde yağmurda
Hafızasız ölüm hakkında
Hayatta hiçbir şey yok
Sabahları Barcelona'dan
Paris'in banliyölerinde
Ben oblide yok, ben oblide yok
Hayatta ve ölümde
Sen kaçırmak istemeyeceksin, ben kaçırmak istemiyorum
Kalbimin üzüntüsünde (x2)