Obscura — Celestial Spheres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obscura adlı sanatçının "Celestial Spheres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The inclination will become naught
When a justifiable longing is accorded to it Within the magnitude of the object
For the gain of an everlasting truth
Amalgamation will be scorned by both
When there is a whisper of faith
Within the halls of eternity
For a wish of silence in the black eclipse
Light and vision, day and night will break free
A night like day and a day like night embrace us all
Our wishes find their final resting place in us
A moonlit night touches our inner being
And makes a shudder run through our flesh
A night like day and a day like night embrace us all
Our wishes find their final place
When our mind disappears into a sudden
Shuddering movement and leaves behind in his soul
A painful longing for its survival
Light and vision, day and night will break free
Şarkı sözü çevirisi
Eğim boşa gidecek
Nesnenin büyüklüğü içinde haklı bir özlem verildiğinde
Sonsuz bir gerçeğin kazancı için
Birleşme her ikisi tarafından küçümsenecek
Bir inanç fısıltısı olduğunda
Sonsuzluk salonlarında
Siyah tutulmada sessizlik dileği için
Işık ve görüş, gündüz ve gece özgür olacak
Gündüz gibi bir gece ve gece gibi bir gün hepimizi kucaklıyor
Dileklerimiz bize son dinlenme yerini bulmak
Mehtaplı bir gece iç varlığımıza dokunuyor
Ve bir ürperti etimizin içinden geçer
Gündüz gibi bir gece ve gece gibi bir gün hepimizi kucaklıyor
Dileklerimiz onların son yerini bulmak
Zihnimiz aniden kaybolduğunda
Titreyen hareket ve ruhunda geride bırakır
Hayatta kalmak için acı verici bir özlem
Işık ve görüş, gündüz ve gece özgür olacak