Obscura — Prismal Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obscura adlı sanatçının "Prismal Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind those halls yonder, above the caliginoous enigma
Where soul and spirit unite, there lies buried everything I have
Where we left the quiet sanctuary that united us on this side
To be separated for aeons, enchained in eternity
I lost you when I am chased away yet again
Yet your feeble remnants adores them
I am torn away even from the area of ground that covers you
Which was the very last thing I had of you
I lost you when I am chased away yet again
Yet your mortal remains rest peacefully and purely
Whatever part of this earth will retain them
Passing the world beyond, I’ll be with you
This is our heart, our mind, our conscience
Our soul no longer belongs to us Returning home to eternal freedom
Begin a new course, ennoble our essence
In the latter we find one law and one purpose
A purpose that can not be from this world
Beyond abyss through which blackness shines in Behind those halls, where soul and spirit unite
There lies buried everything I have in the Prismal Dawn
Şarkı sözü çevirisi
Oradaki salonların arkasında, caliginoous bilmecenin üstünde
Ruh ve ruhun birleştiği yerde, sahip olduğum her şey yatıyor
Bizi bu tarafta birleştiren sessiz sığınaktan ayrıldığımız yer.
Aeons için ayrılacak, sonsuzlukta enchained
Yine kovalandığımda seni kaybettim.
Ve yine de zayıf kalıntılarınız onlara tapıyor
Seni kaplayan yerden bile ayrıldım.
Bu seninle ilgili sahip olduğum son şeydi.
Yine kovalandığımda seni kaybettim.
Ve yine de ölümlü kalıntılarınız huzur içinde ve saf bir şekilde dinleniyor
Bu yeryüzünün her hangi bir parçası onları koruyacaktır
Dünyanın ötesine geçmek, seninle olacağım
Bu bizim kalbimiz, zihnimiz, vicdanımız
Ruhumuz artık bize ait değil, sonsuz özgürlüğe geri dönüyoruz
Yeni bir kursa başlayın, özümüzü yüceltin
İkincisinde bir yasa ve bir amaç buluyoruz
Bu dünyadan olamayacak bir amaç
Ötesinde bir uçurumun üzerinden hangi karanlık parlar Arkasında bu salonlar, nerede ruh ve ruh birleştirmek
Prismal şafağında sahip olduğum her şeyi gömmüş yalanlar var