Obsidian — Tin Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obsidian adlı sanatçının "Tin Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Mother says I’m like my Father
Strong and to the point
I’m going to find what I’m after
I’m going to find what I’m lookin for
It might take till I’m dyin' and I’m laying there on the floor
As long as you’re there with me
I’ll know what I came here for
You’re the lion I am the Tin Man
Lookin for a heart to fill the body of steel
You lack the courage but can you hear the wind blow
Bringin' in a rainbow washin' away my tears
Lookin in the mirror there it showed a trace
that I was missing somethin and then you walked into my place
I’ve always known sorrow and I’m learnin' 'bout happiness
I’ll roll the dice and then who knows what I’ll get
You’re the lion I am the Tin Man
Lookin for a heart to fill the body of steel
You lack the courage but can you hear the wind blow
Bringin' in a rainbow washin' away my tears
I don’t wanna be lonely
And I’m lookin for a friend
Sometimes you have to be patient and it works out in the end
When I look at you I feel lucky
And I wonder where I’ve been
You know you gotta take your chances and you might just win
You’re the lion I am the Tin Man…
Şarkı sözü çevirisi
Annem babam gibi olduğumu söylüyor.
Güçlü ve noktaya
Peşinde olduğum şeyi bulacağım.
Sahip çıktığınız için ben ne bulacağım
Ölüp yerde yatana kadar sürebilir.
Benimle olduğun sürece
Buraya ne için geldiğimi bileceğim.
Sen aslansın Ben teneke adamım
Çelik gövdeyi doldurmak için bir kalp arıyorum
Cesaretin yok ama rüzgarın sesini duyabiliyor musun?
# Bir gökkuşağı içinde # # gözyaşlarımı yıkayarak #
Aynaya bakarken bir iz gösterdi.
bir şeyi kaçırdığımı ve sonra evime girdiğini.
Hep hüzün tanıyorum ve öğreniyorum' 'bout mutluluk dilerim
Zar atacağım ve sonra kim bilir ne alacağım
Sen aslansın Ben teneke adamım
Çelik gövdeyi doldurmak için bir kalp arıyorum
Cesaretin yok ama rüzgarın sesini duyabiliyor musun?
# Bir gökkuşağı içinde # # gözyaşlarımı yıkayarak #
İstemiyorum yalnız olmak istemiyorum
Ve ben bir arkadaş arıyorum
Bazen sabırlı olmanız gerekir ve sonunda işe yarar
Sana baktığımda kendimi şanslı hissediyorum.
Ve nerede olduğumu merak ediyorum
Şansını denemelisin ve kazanabilirsin.
Sen aslansın Ben teneke adamım…