Obus — Complaciente O Cruel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obus adlı sanatçının "Complaciente O Cruel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
NACIÓ UN AÑO GRIS, HACE DIECISÉIS,
JAMÁS CONOCIÓ A SU ESTRELLA
DEJÓ ATRÁS SU CAMPO Y EMIGRÓ,
BUSCANDO LA TIERRA PROMETIDA
Y YA SE ABURRIÓ DE ESTUDIAR INGLÉS
EL TIEMPO A SU CUERPO DIÓ CURVAS
SE ACUESTA EN SU CAMA EL HASTÍO
SU PIEL HUELE METRO EN HORAS PUNTA
AMANTE DE UNA JERINGUILLA,
ÍNTIMA AMIGA DEL ALCOHOL,
PASEA SU CUERPO POR LA ACERA,
ESPERA QUE TU PARES EL RUIDO DEL MOTOR
SU CUENTA CORRIENTE, EN EL CALCETÍN
SU DOSIS DIARIA EN EL BOLSO
DUERME DE DÍA, COME DE PIE
POR SUS SERVICIOS NO COBRA IVA
AMANTE DE UNA JERINGUILLA,
ÍNTIMA AMIGA DEL ALCOHOL,
PASEA SU CUERPO POR LA ACERA,
ESPERA QUE TU PARES EL RUIDO DEL MOTOR
COMPLACIENTE O CRUEL,
COMO QUIERAS TU
AMANTE DE UNA JERINGUILLA,
ÍNTIMA AMIGA DEL ALCOHOL,
PASEA SU CUERPO POR LA ACERA,
ESPERA QUE TU PARES EL RUIDO DEL MOTOR
COMPLACIENTE O CRUEL,
COMPLACIENTE O CRUEL
COMO QUIERAS TU
Şarkı sözü çevirisi
ON ALTI YIL ÖNCE GRİ BİR YIL DOĞDU,
YILDIZIYLA HİÇ TANIŞMADI.
TARLASINI GERİDE BIRAKTI VE GÖÇ ETTİ,
VAAT EDİLEN TOPRAKLARI ARAMAK
VE İNGİLİZCE ÖĞRENMEKTEN SIKILDI
VÜCUDUNA ZAMAN EĞRİLERİ VERDİ
HASTHİO YATAĞINDA YATIYOR.
CİLDİNİZ YOĞUN SAATLERDE BİR METRE KOKUYOR
BİR ŞIRINGA METRESİ,
ALKOL SAMİMİ ARKADAŞI,
CESEDİNİ KALDIRIMDAN AŞAĞI DOĞRU YÜRÜYÜN,
MOTOR GÜRÜLTÜSÜNÜ DURDURMAK İÇİN BEKLEYİN
ÇEK HESABINIZ, ÇORAPTA
ÇANTADAKİ GÜNLÜK DOZUNUZ
GÜN BOYUNCA UYUYUN, AYAKTA YİYİN
HİZMETLERİNİZ İÇİN KDV TAHSİL EDİLMEZ
BİR ŞIRINGA METRESİ,
ALKOL SAMİMİ ARKADAŞI,
CESEDİNİ KALDIRIMDAN AŞAĞI DOĞRU YÜRÜYÜN,
MOTOR GÜRÜLTÜSÜNÜ DURDURMAK İÇİN BEKLEYİN
KENDİNİ BEĞENMİŞ VEYA ACIMASIZ,
HER NE İSTERSEN
BİR ŞIRINGA METRESİ,
ALKOL SAMİMİ ARKADAŞI,
CESEDİNİ KALDIRIMDAN AŞAĞI DOĞRU YÜRÜYÜN,
MOTOR GÜRÜLTÜSÜNÜ DURDURMAK İÇİN BEKLEYİN
KENDİNİ BEĞENMİŞ VEYA ACIMASIZ,
KENDİNİ BEĞENMİŞ VEYA ACIMASIZ
HER NE İSTERSEN