Ocean Architecture — Velvet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ocean Architecture adlı sanatçının "Velvet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This velvet darkness is blinding my eyes
From seeing the path to where I’ve been.
I sense the ground I stand on is nothing but a lie,
But will I ever see again?
Please ask me if there’s anything wrong.
Some false assurance that another cares.
Isolation gives me the will to learn and grow.
Learning gives me the will to isolate myself.
Still some suspicion of a life yet lived…
This velvet darkness is blinding my eyes
From seeing the path to where I’ve been.
I fear the ground I stand on is nothing but a lie,
But will I ever see again?
Somewhere along the arrow, I feel out of place,
Lost sight of the breadcrumbs I laid to get back
I used to dream that I could my life.
Now I have nightmares that this life is not my own.
This velvet darkness is blinding my eyes
From seeing the path to where I’ve been.
I sense the ground I stand on is nothing but a lie,
But will I ever see again? Again?
Your eyes will never see the sun.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadife karanlık gözlerimi kör ediyor
Gittiğim yere giden yolu görmekten.
Üzerinde durduğum yerin bir yalandan başka bir şey olmadığını hissediyorum,
Ama bir daha görecek miyim?
Lütfen bir sorun olup olmadığını sor.
Bir başkasının umurunda olduğuna dair yanlış bir güvence.
Tecrit bana öğrenme ve büyüme isteği veriyor.
Öğrenmek bana kendimi tecrit etme isteği veriyor.
Hala bir hayattan şüpheleniyorum.…
Bu kadife karanlık gözlerimi kör ediyor
Gittiğim yere giden yolu görmekten.
Kürsüde ben yere bir şey ama bir yalan olduğunu korkuyorum ,
Ama bir daha görecek miyim?
Ok boyunca bir yerde, kendimi yersiz hissediyorum,
Geri dönmek için koyduğum ekmek kırıntılarını Gözden kaybettim
Hayatımı kurtarabileceğimi hayal ederdim.
Şimdi kabuslar görüyorum ki bu hayat bana ait değil.
Bu kadife karanlık gözlerimi kör ediyor
Gittiğim yere giden yolu görmekten.
Üzerinde durduğum yerin bir yalandan başka bir şey olmadığını hissediyorum,
Ama bir daha görecek miyim? Yine?
Gözlerin güneşi asla görmeyecek.