Oceanborn — In Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oceanborn adlı sanatçının "In Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tear at the heart of you and you have torn yourself from me
And I’m frightened by the look of things
Afraid of losing the look in your eye when you see me
I am wide awake and you’re right there. You don’t see me at all
And I am full of doubt that you’ll wake up from the spell you’re in
You’re eyes must be open to find your way out of here
I’m so alone and full of fear
Viscera fills this place. To share the filth of the damned will be our fate
If we can’t get out of here
I tear at the heart of you and you remain a fool for me
I don’t remember anything at all. Except the demons, the blood, the tears and
the dying
…and I only want you
Carry me away from here
Frightened and alone
All that I want is to guide you to your home
I am wide awake and you’re right there. You don’t see me at all
And I am full of doubt that you’ll wake up from the spell you’re in
You’re eyes must be open to find your way out of here
I’m so alone and full of fear
Viscera fills this place. To share the filth of the damned will be our fate
If we can’t get out of here
My whole world is darkness and I am far from home
Will you be the one to light my way?
I will light your way
You are my heart
I get carried away at the thought of your love
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini yırttım ve sen kendini benden kopardın.
Ve her şeyin bakışından korkuyorum.
Beni gördüğünde gözlerindeki bakışı kaybetmekten korkuyorum.
Ben tamamen uyanığım ve sen de oradasın. Beni hiç görmüyorsun
Ve içinde bulunduğun büyüden uyanacağından şüpheliyim.
Buradan çıkış yolunu bulmak için gözlerin açık olmalı.
Çok yalnızım ve korkuyla doluyum
İç organlar burayı dolduruyor. Lanetlilerin pisliğini paylaşmak bizim kaderimiz olacak
Eğer buradan çıkamazsak
Kalbini kırıyorum ve benim için aptal kalıyorsun
Ben hiç bir şey hatırlamıyorum. İblisler, kan, gözyaşları ve diğer şeyler hariç.
ölme
...ve ben sadece seni istiyorum
Beni buradan uzak tut.
Korkmuş ve yalnız
Ben sana eve kadar eşlik etmektir
Ben tamamen uyanığım ve sen de oradasın. Beni hiç görmüyorsun
Ve içinde bulunduğun büyüden uyanacağından şüpheliyim.
Buradan çıkış yolunu bulmak için gözlerin açık olmalı.
Çok yalnızım ve korkuyla doluyum
İç organlar burayı dolduruyor. Lanetlilerin pisliğini paylaşmak bizim kaderimiz olacak
Eğer buradan çıkamazsak
Tüm dünyam karanlık ve evden uzaktayım
Yolumu aydınlatacak olan sen misin?
Yolunuzu aydınlatacağım.
Sen kalbimin tek sahibisin
Aşkının düşüncesine kapılıyorum.