October Falls — The Verge of Oblivion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, October Falls adlı sanatçının "The Verge of Oblivion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stained, scarred and restrained
Roaming towards the edge of existence
Failed, relented and enslaved
At the edge of their faith
In the verge of men turning into slaves
Behold the mouth of oblivion
And the endless void of horizon ahead
Behold the mortal coil
And the stained, forgotten and reaped soil
The road leads to nowhere, there’s no liberation
A fallen ideal, no saviour in sight, still no regrets
As the aim is carved within
Like scars from the past, a heritage of a northern wrath
The soil ahead is the coming cold grave
Yet still fighting at the verge of oblivion
With a fate for the coming dawn
Şarkı sözü çevirisi
Lekeli, yaralı ve ölçülü
Varoluşun kenarına doğru dolaşım
Başarısız oldu, yumuşadı ve köleleştirildi
İnançlarının eşiğinde
Erkeklerin kölelere dönüşmesinin eşiğinde
Unutulmanın ağzına bakın
Ve ufkun sonsuz boşluğu
Ölümlü bobine bakın
Ve lekeli, unutulmuş ve hasat edilmiş toprak
Yol hiçbir yere gitmiyor, kurtuluş yok
Düşmüş bir ideal, görünürde kurtarıcı yok, hala pişmanlık yok
Amaç içinde oyulduğu gibi
Geçmişten gelen izler gibi, Kuzey gazabının mirası
Önümüzdeki toprak soğuk mezar geliyor
Ve yine de unutulmanın eşiğinde savaşıyorlar
Gelecek Şafak için bir kader ile