Odd Project — A Hero's Trial şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odd Project adlı sanatçının "A Hero's Trial" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is what it feels like when dreams come crashing down
And the lies you spoke no longer hover out of reach
This is where the stones we so carefully built our future on slip into the sea
There’s the bitter taste of remorse in my mouth, and the shadow of betrayal on
my face
The tears have been flowing for so long i forgot how to stop
Her defense was up and the verdict was in
«I need to see you tonight», I said
«But I’m scared», was her only reply
But I doubt she saw her life
Pass right before, her eyes
Oh how less painful death, would be
And what an elegant dance (we could make it), make it seem
And every happy memory of us is slowly playing in my mind
And I’m transfixed by her smile and her laughter
But for now I hate her eyes
Eyes that can slow sunsets and catch shooting stars
Eyes that stole my heart, but for now I hate her eyes
(Background)
I’ll forget you ever thought of yourself without me, and brought to my
attention just how lonely this world can be. Just take it all back.
We both know I can happily act naive. And these blankets of hope that used to
smother me are now mere threads… slipping through my callused fingers.
I’m sorry you took every word I said to be a promise
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar çökerken böyle hissettiriyor.
Ve söylediğin yalanlar artık ulaşılamaz bir yerde durmuyor
Geleceğimizi çok dikkatli bir şekilde inşa ettiğimiz taşların denize kaydığı yer burası.
Ağızda acı bir pişmanlık tadı ve ihanetin gölgesi var.
yüzüm
Gözyaşları o kadar uzun süre akıyor ki nasıl duracağımı unuttum
Savunması devam etti ve karar verildi.
"Bu gece seni görmem lazım" dedim.
"Ama korkuyorum", onun tek cevabı oldu
Ama hayatını gördüğünden şüpheliyim.
Doğru geçmesi, gözleri
Oh, ölüm ne kadar acı verici olurdu
Ve ne zarif bir dans (bunu yapabiliriz), görünmesini sağlayın
Ve her mutlu anımız yavaş yavaş aklımda oynuyor
Ve onun gülümsemesi ve kahkahası beni şaşırttı
Ama şimdilik gözlerinden nefret ediyorum.
Gün batımını yavaşlatan ve kayan yıldızları yakalayabilen gözler
Kalbimi çalan gözler, ama şimdilik gözlerinden nefret ediyorum
(Plan)
Bensiz kendini düşündüğünü unutacağım ve kendime getireceğim.
bu dünyanın ne kadar yalnız olabileceğine dikkat edin. Hepsini geri al.
İkimiz de mutlu bir şekilde saf davranabileceğimi biliyoruz. Ve bu umut battaniyeleri eskiden
beni boğmak artık sadece iplikler ... nasırlı parmaklarımdan kayıyor.
Her kelimeyi aldın özür dilerim bir söz olacak dedim