Odd Project — Silver Screen Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Odd Project adlı sanatçının "Silver Screen Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

So desperate and time consuming is this filthy habit
Wherefore every word left unsaid lies
A thousand empty thoughts
Racing through my head
We are just silver screen lovers
This isn’t real
And this is where it leads me
Going down the same sad road, with the same sad end
Where it’s always 4am
And I still can’t sleep
The wolves wait for me patiently
All my hopes and dreams, couldn’t bring you back to me
But you’re not foolin' anyone when you said you’ve changed
The wolves wait for me so patiently infected and ailing
Take these maggots from my rotting flesh and rid me of this disease
Where all my hopes and dreams still couldn’t bring you back to me
But you’re not fooling anyone when you say you changed

Şarkı sözü çevirisi

Çok umutsuz ve zaman alıcı bu pis alışkanlık
Bu yüzden her kelime söylenmemiş yalanlar bıraktı
Bin boş düşünce
Kafamın içinden yarışıyor
Biz sadece Gümüş Ekran severler
Bu gerçek değil
Ve bu beni nereye götürüyor
Aynı hüzünlü yoldan gitmek, aynı hüzünlü sonla
Her zaman saat 4'te nerede
Ve hala uyuyamıyorum
Kurtlar sabırla beni bekliyor
Tüm umutlarım ve hayallerim, seni bana geri getiremedi
Ama değiştiğini söylediğinde kimseyi kandıramazsın.
Kurtlar beni çok sabırla enfekte ve hasta bekliyor
Bu kurtçukları çürüyen etimden al ve beni bu hastalıktan kurtar
Tüm umutlarım ve hayallerim hala seni bana geri getiremedi
Ama değiştiğini söylediğinde kimseyi kandıramazsın.