Odd Project — The Phone Is Such A Blunt Object şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odd Project adlı sanatçının "The Phone Is Such A Blunt Object" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve taken all the notes you gave me
And built a paper plane to carry this broken heart and sleeping pills
The next morning I’ll be gone
As autumn sends its best wishes the search is over and I’m still missing
From up here perfect seems oh so wrong
This shattered glass lines the cracks in the floor but the bullet missed its
mark
The record skipped… and the needle cut your lips
But I’ll miss you when I’m gone
Your ink filled eyes, they blink
And the tears stain your porcelain cheeks a cinematic smile is kind on the eyes
We rehearse and we rehearse these heartfelt lines (lies) your lipstick still
haunts me
Its ghost on my collar
Red and white they collide
Bruises fade but your love stains, stains. Stains. Stains me
Yeah baby its too bright in this ballroom tonight so turn out the lights
I can see the silhouette of hurt in your eyes and the knives in your back
God knows I slipped, saying sorry with these marks on my lips
God knows I slipped
Saying sorry. I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
This shattered glass lines the cracks in the floor but the bullet missed its
mark
The record skipped… and the needle cut your lips
But I’ll miss you when I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Bana verdiğin tüm notları aldım.
Ve bu kırık kalbi ve uyku haplarını taşımak için bir kağıt uçak inşa etti
Ertesi sabah gitmiş olacağım.
Autumn en iyi dileklerini gönderdiğinde arama bitti ve ben hala kayıpım
Buradan mükemmel görünüyor oh çok yanlış
Bu kırık cam, zemindeki çatlakları çiziyor ama mermi ıskaladı.
işaretli
Plak atladı ... ve iğne dudaklarını kesti
Ama gittiğimde seni özleyeceğim.
Mürekkep dolu gözlerin yanıp sönüyor.
Ve gözyaşları porselen yanaklarını lekeliyor sinematik bir gülümseme gözlerinde nazik
Rujunuzu hala prova ediyoruz ve bu samimi çizgileri (yalanları) prova ediyoruz
bırakmıyor beni
Yakamdaki hayalet.
Kırmızı ve beyaz çarpışırlar
Çürükler soluyor, ama aşk lekeleri, lekeler. Lekeler. Beni lekeler
Evet bebeğim, bu gece balo salonunda çok parlak, bu yüzden ışıkları kapat.
Gözlerindeki acıyı ve sırtındaki bıçakları görebiliyorum.
Tanrı bilir, dudaklarımdaki bu izlerle özür dileyerek kaydım.
Tanrı bilir kaydım.
Özür dilerim. Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm
Bu kırık cam, zemindeki çatlakları çiziyor ama mermi ıskaladı.
işaretli
Plak atladı ... ve iğne dudaklarını kesti
Ama gittiğimde seni özleyeceğim.