Odetta — No More Cane On The Brazos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Odetta adlı sanatçının "No More Cane On The Brazos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no more cane on the Brazos
Mmm, mmm
They done ground it all in molasses
Ooh, ooh
Go down, old Hannah, don’t you rise no more
Mmm, mmm
If you rise, it’ll bring a judgement sure
Ooh, ooh
If I had a sentence like ninety-nine years
Mmm, mmm
All of the dogs on the Brazos wouldn’t keep me here
Ooh, ooh
Shoulda been here in nineteen and ten
Ooh, ooh
Drivin' the women just like the men
Ooh, ooh
Should been here in nineteen and four
Mmm, mmm
You could find a dead body in every row
Ooh, ooh
Ain’t no more cane on this Brazos
Mmm, mmm
They done ground it all in molasses
Ooh, ooh
Şarkı sözü çevirisi
Brazos'ta daha fazla baston yok
Mmm, mmm
Hepsini pekmezle öğütmüşler.
Ooh, ooh
Aşağı in, yaşlı Hannah, daha fazla kalkma.
Mmm, mmm
Eğer artış varsa, kesin bir yargı getirir
Ooh, ooh
Doksan dokuz yıl gibi bir cezam olsaydı
Mmm, mmm
Brazos'taki tüm köpekler beni burada tutmazdı.
Ooh, ooh
On dokuz ve on yıl içinde burada olmalıydı
Ooh, ooh
Kadınları erkekler gibi sürmek
Ooh, ooh
Ondokuz ve dördünde burada olmalıydı
Mmm, mmm
Her sırada bir ceset bulabilirsin.
Ooh, ooh
Bu Brazos üzerinde daha fazla baston yok
Mmm, mmm
Hepsini pekmezle öğütmüşler.
Ooh, ooh